Eksempler på bruk av Richter scale på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1927, the Swallow's Nest survived a serious earthquake rated at 6 to 7 on the Richter scale.
I 1927 overlevde Svaleredet et kraftig jordskjelv av styrke 6-7 på Richters skala.magnitude up to 5 on the Richter scale.
De har middels styrke med opp til 5 på Richter skalaen.The roof is designed to withstand winds up to 120 km/h and earthquakes up to 8 richter scale.
Tårnet er bygget for å klare vindkast opp til 320 km/t og jordskjelv After the earthquake of 7.1 on the Richter scale, which took place last Tuesday,
Etter jordskjelvet på 7,1 på Richter-skalaen, som skjedde sist tirsdag 19. septemberIn its current design the SpaceHouse can withstand vibrations from earthquakes of up to 7 on the Richter scale, wind speeds of up to 220 km/h
I sin nåværende form kan SpaceHouse motstå vibrasjoner fra jordskjelv med en styrke opp til 7 på Richter-skalaen, vindhastigheter inntil 220 km/t og flomnivåer opp til 3 meter- spesifikasjonerRichter scale.
Richter-skalaen jordskjelv.On the Richter scale. Earthquake.
På Richters skala. Jordskjelv.One aftershock, 3. 6 on the Richter scale, duration 10 seconds.
Etterskjelv: 3,6 på Richters skala. Varighet: 10 sekunder.An earthquake measuring 6.1 on the Richter Scale in northeast Afghanistan kills more than 5,000.
Et jordskjelv(6,1 på Richters skala) rammer det nordøstlige Afghanistan. Mer enn 5 000 mennesker omkommer.February 4- An earthquake measuring 6.1 on the Richter scale in northeast Afghanistan kills more than 5,000 people.
Februar- Et jordskjelv(6,1 på Richters skala) rammer nordøstlige Afghanistan, mer enn 5,000 mennesker omkommer.higher on the open-ended Richter scale.
måler fem eller høyere på Richters skala.This huge structure hit the seabed with a force which registered on the Richter scale at Bergen's earthquake monitoring station.
Den enorme betongstrukturen traff bunnen med et smell som ble registrert på Richters skala ved Jordskjelvstasjonen i Bergen.It will be an 8.9 on the Richter scale and also at the same time there will be tornadoes and floods.
Det vil bli ett 8.9 på richer skala og også på samme tid vil det komme tornadoer og floder.The earthquake that hit Ecuador last night measured 7.8 on the Richter scale, making it the most severe quake in several decades.
Jordskjelvet som rammet Ecuador i natt målte 7,8 på Richters skala, og er det kraftigste på flere tiår.measuring 8.8 on the Richter scale.
tilsvarte hele 8,8 på Richters skala.The historically most significant earthquake for Tihange was the one at Tienen in 1828 with a magnitude of 5.4 on the Richter scale.
Jordskjelvet i Tangshan var det alvorligste jordskjelvet på 1900-tallet med styrke 8,2 på Richters skala.including the devastating earthquake with a magnitude of 7.1 on the Richter scale in 1989.
inkludert det ødeleggende jordskjelvet med en styrke på 7,1 på Richters skala i 1989.occur every 50 years with strength averaging 6-7 on the Richter scale.
for sine kraftig jordskjelv, som i snitt inntreffer hvert 50. år med styrke 6-7 på Richters skala.During the 20th century 25 earthquakes with a magnitude of 4.5 to 6.1 on the Richter scale were felt, many of them originating within England itself.
I det 20. århundre ble 25 jordskjelv registrert med en styrke på 4,5 til 6,1 på Richters skala, mange av dem med opprinnelse innen England.On 4 February 1975, an earthquake measuring 7.3 on the Richter Scale hit the city of Haicheng, which at the time had approximately 1 million residents.
Den 4. februar 1975 ble byfylket Haicheng i provinsen Liaoning i det nordlige Kina rammet av et jordskjelv på 7,0 eller 7,3 på Richters skala, som da var i bruk.
