SCALA RICHTER in English translation

Examples of using Scala richter in Italian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
concepirono la scala che avrebbe soddisfatto tale necessità, la scala Richter, basata sulla misurazione quantitativa degli spostamenti prodotti sulla terra dalle onde sismiche,
Gutenberg devised the scale that would become known at the Richter scale to fill this need, based on measuring quantitatively the displacement of the earth by seismic waves,
Il recente aumento dei terremoti di misura sette più sulla scala Richter è un chiaro avvertimento di ciò che ha in serbo,
The recent increase in earthquakes measuring seven plus on the Richter scale is a clear warning of what she has in store,
di cui la più forte alle ore 3.27 magnitudo 3,5 della scala Richter, IV-V grado della scala Mercalli.
with the strongest at 3.27 a magnitude of 3.5 on the Richter Scale, IV-V on the Mercalli intensity scale..
di cui la più forte alle ore 3.27 magnitudo 3,5 della scala Richter, IV-V grado della scala Mercalli.
with the strongest at 3.27 a magnitude of 3.5 on the Richter Scale, IV-V on the Mercalli intensity scale..
misurò 6,1° sulla scala Richter e ha provocato uno tsunami che inondò parti della costa britannica.
which measured 6.1 on the Richter magnitude scale and caused a small tsunami that flooded parts of the British coast.
35 persone hanno perso la vita in seguito allo tsunami della scorsa settimana causato da un sisma di magnitudo 8.1 scala Richter, il cui epicentro è stato localizzato a 345 chilometri a nordovest della capitale.
35 people have died after last week's tsunami which was caused by an earthquake measuring 8.1 on the Richter scale, whose epicentre was 345 kilometres northwest of the country's capital.
Situato nel centro della capitale haitiana, lo slum Delmas 32, dove quasi 35 000 persone è stato uno dei più colpiti della capitale dalle zone terremotate luglio 12 2010 7 di magnitudo Scala Richter.
Located in the center of the Haitian capital, the Delmas 32 slum, where 35 000 people live was one of the most affected neighborhoods of the Capital by the 12 July 2010 earthquake of magnitude 7 on the Richter scale.
forza che l'ha provocata, che resta tuttavia al di là di ogni misura-- in termini di scala Richter o di numero di vittime.
power which caused it, but it remains beyond all measurement-- whether in terms of the Richter scale or the thousands of casualties.
riferito al livello di magnitudine sulla scala Richter.
reported to the correspondent level of magnitude on the Richter scale.
La Croce Rossa Svizzera ha inviato tende per famiglie nelle zone colpite dal terremoto di magnitudo 7,1 della scala Richter, nell'ottobre 2011, vicino alla città di Van, in Turchia.
An earthquake near the city of Van in Turkey in October, 2011 was recorded with a magnitude of 7.1 on the richter scale. Swiss Red Cross sent tents for families to the affected areas.
dopo il forte tsunami causato da un terremoto sottomarino di magnitudo 8,5 della scala Richter nell'area del Sud-Est asiatico,
after the strong tsunami caused by a submarine earthquake of magnitudo 8,5 of Richter staircase in the area of the Asian Southeast,
del 29 giugno 1925 di una stimata magnitudo 6.3 della scala Richter.
which was an estimated magnitude of 6.3 on the Richter scale.
Le stazioni sismiche hanno rilevato l' esplosione Aveva un' intensità di magnitudo 1,3 sulla scala Richter, non molto, ma potreste trovare interessante notare che lo schianto dell' aereo che[ l' 11 settembre 2001 secondo la versione ufficiale] si schiantò contro il Pentagono sembra che non sia stato rivelato affatto dai sismografi, mentre le stazioni sismiche hanno registrato lo schianto di entrambi gli aerei contro il World Trade Center, e con un' intensità di magnitudo 2,3 sulla scala Richter, il crollo della torre nord.
Seismic stations picked up the explosion It measured 1.3 on the Richter scale, which is not very much, but you might find it interesting to note that the airplane that crashed into the Pentagon supposedly didn't register at all, whereas seismic stations registered the crash of both airplanes at the World Trade Center, and when the North Tower collapsed, it registered 2.3 on the Richter scale.
Sulla scala Richter.
On the Richter scale.
La scala Richter.
Richter scale.
Uso la scala richter.
I use the Richter scale.
Sulla scala Richter.
On the Richter.
Gradi sulla scala Richter.
On the Richter scale.
Sulla dannata scala Richter!
And that's on the goddamn Richter scale!
Terremoto sottomarino, 7,8 della scala Richter.
Sub-sea earthquake, 7.8 on the Richter scale.
Results: 272, Time: 0.0336

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Italian - English