SCALA PORTA in English translation

• staircase leads
• stairs lead
• ladder bears

Examples of using Scala porta in Italian and their translations into English

La scala porta a una tomba che è….
This stairway led to a grave that is….

Una scala porta al secondo piano dove si trovano quattro ampie camere con due bagni.
A staircase leads to the second floor that features four large bedrooms and two bathrooms.

Una scala porta al piano di sopra, che ospita l'elegante camera da letto per due.
Stairs lead to the upper floor which houses the elegant open bedroom for two.

Una scala porta al secondo piano dove si trovano 4 ampie camere con due bagni.
A staircase leads to the second floor with 4 large bedrooms with two bathrooms.

Una scala porta al secondo livello dove c'è un piccolo studio
A staircase leads to the second level where there is a small study

Una scala porta al primo piano dove si trovano 3 camere da letto(di cui 2 sono doppie) e un bagno.
Stairs lead to the first floor where there are 3 bedrooms(2 of which are double) and bathroom.

Da qui, un'ulteriore scala porta al secondo piano dove si trovano altri tre vani di grandi dimensioni.
From here, another staircase leads to the second floor, where we have three more ample rooms.

Una scala porta al primo piano dove c'e la camera da letto con letto a castello,
Stairs lead to the first floor where is the bedroom with bunk beds,

Una scala porta sul terrazzo dove poter ammirare direttamente i trulli
A staircase leads to the terrace where you can directly admire the trulli

Una scala porta alle tre camere matrimoniali
Stairs lead to the three double bedrooms

La porta accanto alla scala porta ad una serie di cabine notte, docce e toilette.
The door next to the staircase leads to some of the cabins, showers and toilets.

Il terzo terrazzo una scala porta ad un boschetto di cipressi
The third terrace a staircase leads to a grove of cypresses

La scala porta in uno spazio privato,
The staircase leads into a private space,

Il corridoio d'ingresso è in comune con l'appartamento al primo piano, da qui una scala porta all'appartamento Verde.
The entrance hall is shared with the apartment on the first floor, a staircase leads from here to the apartment Verde.

Una scala porta giù in cantina, che comprende le due camere
Stairs leads down to the basement which includes the two mechanical rooms

Dal piano terra la scala porta alla 75 m2 attico con 10 m2 di balcone.
From the ground floor the staircase lead to the 75 m2 attic with 10 m2 balcony.

All'interno una scala porta al soppalco in legno con letto matrimoniale(o due singoli).
It has a staircase that leads to a mezzanine with master bed(or two singles).

Un'altra scala porta al piano mezzanino che comprende la Camera degli Gnomi,
Another stair takes to the mezzanine floor including the Elf Room,

Produzione di scale di legno richiede obbligatoriamente di calcoli ingegneristici, perché la scala porta un certo carico,
Production of stairs made of wood requires mandatory of engineering calculations, because the ladder carries a certain load,

Una scala porta al piano superiore dove si trovano due camere da letto, una delle quali con bagno.
A stairway leads up to two bedrooms on the first floor, one with a bathroom en suite.