Examples of using Scala mondiale in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo intenzione di implementare questa brevetto su scala mondiale in modo rapido e versatile.
We intent to implement this patent on a world-wide scale in a fast and versatile way.Infine, uno studio incentrato su un limitato numero di settori permette di garantire un'adeguata copertura della situazione occupazionale di tali settori su scala mondiale.
Finally, focusing on a limited number of sectors enabled a fairly adequate coverage of employment in these at world level.che si adopera per la tutela degli squali su scala mondiale.
di pensare si connettono su scala mondiale.
way of thinking could gather together on a world-wide scale.Dichiarazione comune sulla concertazione ACP-CEE in caso di insuurazione di un sistema di subilizzazione dei proventi da esportazione su scala mondiale.
Joint declaration on ACP-EEC consulutions in the event of the esublishment of a system for the stabilization of export earnings at world level.sta già provocando forti instabilità per l'economia e per la società su scala mondiale.
is already provoking powerful shocks to the economy and to society on a world-wide scale.Nel settore del software la percentuale di prodotti contraffatti sarebbe addirittura del 46% su scala mondiale.
In the software sector, the piracy rate has reached 46% at world level.Questa decisione non potrà essere applicata finché il Consiglio non avrà risolto l'insieme dei problemi relativi alla politica comunitaria di cooperazione allo sviluppo su scala mondiale.
This decision cannot be implemented until the Council has solved all the problems relating to the Community policy on development cooperation at world level.cito:«Che occorre preservare la competitività dei mercati finanziari europei su scala mondiale.».
I quote,'that the competitiveness of European financial markets must be protected at a world level.la Cina potrebbe accedere su scala mondiale.
China could gain access at world level.la tecnologia ha dominato il mondo e ha influenzato tutti noi su scala mondiale.
we experienced a bliss-turned-dilemma that technology dominated the world and impacted us all on global scales.L'inquinamento delle acque dovuto alla dispersione dei rifiuti è un problema presente su scala mondiale.
Water pollution from escaped waste is costituisce forse la semplice trasposizione del diritto americano su scala mondiale?
globalization simply means applying American law on an international scale?Quanto la dimensione economica dell'architettura sostenibile sia diventata importante si osserva, su scala mondiale, alla luce delle conseguenze della crisi finanziaria ed economica.
We can see just how important the economic dimension of green architecture has become on an international scale, from the fallout of the present financial and economic slump.Rispetto alle statistiche su scala mondiale, ogni anno si registrano 65,000 nuovi casi, pari allo 0.6% di tutte le neoplasie(Stewart 2003).
On the world scale, NPC accounts 65,000 new cases per year, or 0.6% of all cancers(Stewart 2003).Tuttavia la posizione del Montenegro è ancora bassa su scala mondiale, il che indica che la libertà di espressione continua ad essere una delle principali sfide per il paese.
Nevertheless, Montenegro's position on the global scale is still low which indicates that freedom of expression still remains one of Una guerra alla scala mondiale per punire un diabolico atto di terrorismo organizzato da una specie di"Spectre",
It is a war to the world scale to punish a diabolical terrorism act organised by a kind of"Spectre",Scopri la valutazione di una scuola su scala mondiale per determinare quali siano le migliori.
Check out uniforme possibile su scala mondiale.
as uniform as possible on the global scale.audio del computer e sono modulate in base alla teoria della risonanza protonica scala mondiale.
computer sound card and are modulated according to global scaling proton resonance theory.
