Examples of using Scala romana in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La piscina privata(4 x 8 metri) con scala romana è circondata da prati,
Servizi Piscina con scala romana e ampio solarium in plen air,
Amenities Swimming pool with roman stairs and large outdoor solarium,La piscina 12x6 m con scala romana gode di un'ottima esposizione al sole tutto il giorno ed è circondata da piante di olivo e palme.
The pool 12x6 m with Roman steps enjoys an excellent sun exposure all day long and is surrounded by olive trees and palms.All'ombra di grandi querce Ã̈ inserita la piscina panoramica con scala romana(mt. 6x12).
Under the shade of large oaks, there is a panoramic swimming pool with a Roman staircase(6x12m).1,50 m) presenta una scala romana ed è aperta da maggio a settembre.
has Roman steps and is open from May to September.Accanto al casale si trova la splendida piscina(5 x 10 m) con scala romana e area solarium.
 Next to the farmhouse there is the wonderful pool(5 x 10 m) with Roman steps and sunbathing area.A 20 m dalla villa si trova la piscina 6 x 12 m con scala romana, illuminazione interna,
The 6 x 12 m pool with Roman steps, internal lighting,A disposizione degli ospiti piscina panoramica(6x12 m) con scala romana, impianto di idromassaggio all'interno della scala,
For guests there is a large swimming pool(6x12 m) with Roman-style steps, a whirlpool system inside the c'è una bella piscina con la scala romana circondata da comode sedie a sdraio,
there is a beautiful pool with roman steps surrounded by comfortable sun chairs,Piscina: con scala romana con oasi idromassaggio dalle dimensioni di 6x12 metri,
Pool: with Roman scale of hydro massage oasis,Il giardino, attraverso cui si accede, tra l'altro, alla splendida piscina con scala romana disegnata dall'architetto Orsini,
The garden, through which you reach the stunning swimming pool with Roman steps designed by the architect Orsini,Il complesso è dotato di una magnifica piscina(8 x 16 m) con scala romana con una vista incredibile sul paesaggio circostante, il tutto corredato da un solarium piastrellato con due docce.
The complex is fitted with a wonderful panoramic swimming pool(8 x 16 m) with Roman staircase and provided with an ample tiled solarium and two showers.La struttura dispone di una piscina(14 metri per 7 metri con scala romana, apertura circa dal 30.05 al 30.09) circondata da un grande spazio verde arredato con gazebo,
The resort has a large swimming pool(14 meters by 7 meters with roman steps, open from 30.05 to 30.09 approximately)permette il montaggio dei pannelli curvi in acciaio per la realizzazione della scala romana su tutte le larghezze piscina pari
allows the mounting of curved steel panels for the realization of the Roman scale on all pool with widths equal tole pedate che compongono la scala romana per la piscina Laghetto Opera sono realizzate in cemento direttamente in cantiere dopo la costruzione della struttura
stair treads for he Roman staircase of Piscine Laghetto Opera are made of concrete on site after the construction of the facilityLa struttura dispone infine di una piscina(7 metri per 14 metri con scala romana, apertura dal 15.05 al 30.09 circa) circondata da un
More over the agritourism is equipped with a swimming pool(7 by 14 meters with roman stairs, open approx.la magnifica piscina con scala romana che gode di una incantevole vista panoramica sulle colline circostanti.
the magnificent swimming pool with Roman steps that enjoys an enchanting view of the surrounding hills.A disposizione degli ospiti nel grande parco sono la piscina con scala romana, lettini da sole,
At guests' disposal in the large park are the swimming pool with Roman staircase, sun beds,La stupenda piscina con scala romana, situata su un ampio terrazzo naturalistico, si trova di fronte ai giardini degli appartamenti
The wonderful pool with a Roman stairs set on a wide naturalistic terrace is in front of the gardens of the apartmentsIl magnifico edificio è circondato da un parco di 12 ettari in cui si trovano un teatro di verzura e una piscina con scala romana arredata con lettini e ombrelloni.
A 12-hectare park surrounds the imposing building. Here are a theatre constructed only with trees and plants and a swimming pool with Roman steps equipped with deckchairs and sunshades.
