SAFE TO EAT - oversettelse til Norsk

• trygg å spise
• trygt å spise
• trygg mat
• trygge å spise

Eksempler på bruk av Safe to eat på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Do you think they're safe to eat?
Tror du det er trygt å spise det?

The results from this monitoring show that Norwegian farmed fish is safe to eat.
Resultata frå denne overvakinga viser at det er trygt å ete norsk oppdrettsfisk.

Make sure that watermelon seeds are 100% safe to eat.
Pass på at vannmelonfrøene er 100% sikre å spise.

The components of the medications are absolutely safe to eat.
Innholdet av medikamentene er fullstendig sikker for å spise.

Milk and milk products throughout pasteurized and considered safe to eat.
Melk og meieriprodukter er pasteurisert og generelt ansett trygt for forbruk.

With the exception of halibut from Sklinnabanken, it is safe to eat halibut weighing less than 100 kg.
Hvis man ser bort fra kveiter fra Sklinnabanken, er det trygt å spise kveite under 100 kilo.

The data show that farmed salmon is safe to eat,” says Ole Jakob Nøstbakken,
Tala synar at oppdrettslaksen er trygg mat, seier Ole Jakob Nøstbakken,

it was safe to eat.
det var trygt å spise.

NIFES does not use so-called‘designer salmon' when checking that Norwegian farmed salmon is safe to eat.
NIFES bruker ikke såkalt designlaks når vi passer på at norsk oppdrettslaks er trygg mat.

is safe to eat fresh from the sea.
er trygt å spise rett fra havet.

tasty and above all, safe to eat.
ikke minst trygg å spise.

and it is safe to eat.
og er trygg mat.

Both are safe to eat, and the only reason they appear different is just their maturity.
Begge er trygge å spise, og den eneste grunnen til at de virker annerledes er bare deres modenhet.

the food will be safe to eat.
maten vil være trygg å spise.

ensure that the edible part of the farmed fish is healthy and safe to eat.
sikre at spiselig del av oppdrettsfisken er sunn og trygg mat.

A way of making certain food safe to eat?
bare en måte å få enkelte matvarer trygge å spise?

A food producer must be able to guarantee that the food sold in stores is safe to eat.
En matprodusent må kunne garantere at maten som selges i butikkene er trygg å spise.

and it is safe to eat.
og er trygg mat.

trust that the food is safe to eat.
maten er trygg å spise.

But shrimp are supposed to be safe to eat anywhere in the world.
Det kan ikke være rekene. De skal være trygge å spise uansett hvor man er i verden.