SAVE THE DOCUMENT - oversettelse til Norsk

• lagre dokumentet
• lagrer dokumentet

Eksempler på bruk av Save the document på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you save the document in Word 97-2003 format,
Hvis du lagrer dokumentet i Word 97-2003-format, konverteres formler til bilder

If you save the document in Word 97-2003 format, alignment tabs will
Hvis du lagrer dokumentet i Word 97-2003-format, erstattes justeringstabulatorer permanent med vanlige tabulatorer,

If you want to change the headers or footers, save the document, and then add headers
Hvis du vil endre topp- eller bunntekster, lagrer dokumentet og legge til topptekst

When you save the document in. odt format and open it again in Word 2007,
Støttes delvis Når du lagrer dokumentet i ODT-format og åpner det igjen i Word 2007,

When you save the document in Word, it is saved on the website where you opened it in the web app.
Når du lagrer dokumentet i Word, lagres den på nettstedet der du åpnet den i web app.

When you save the document as a. docx or. docm file,
Når du lagrer dokumentet som en DOCX-fil eller DOCM-fil,

If a conflict occurs when you save the document, you are prompted to review the conflict
Hvis en konflikt oppstår når du lagrer dokumentet, blir du bedt om å gå gjennom konflikten

When you save the document back to the server,
Når du lagrer dokumentet på serveren på nytt,

The Compatibility Checker runs when you save the document in the earlier format,
Kompatibilitetskontroll kjører når du lagrer dokumentet i det tidligere formatet, og du kan i tillegg kjøre det

Make sure that you have signed all of your signature lines before you save the document and complete your task.
Kontroller at du har signert alle signaturlinjer før du lagrer dokumentet og fullfører oppgaven.

You can now automatically remove personal information from a Word document when you save the document.
Du kan nå automatisk fjerne personlig informasjon fra et Word-dokument når du lagrer dokumentet.

Supported The highlighting is converted to character background color when you save the document in. odt format.
Merkepenn Støttes Markeringen konverteres til tegnbakgrunnsfarge når du lagrer dokumentet i ODT-format.

into a Word document, and then save the document as a HTML file.
du setter inn grafikk i et Word-dokument og lagrer dokumentet som en HTML-fil.

The settings at the time you save the document are visible anytime you open the Adjust Image window.
Innstillingene på det tidspunktet du arkiverte dokumentet er synlige hver gang du åpner Bildejusteringvinduet.

If you can not make any changes to the file through the system interface, save the document to the computer, and then open it through the Notepad program.
Hvis du ikke kan gjøre endringer i filen via systemgrensesnittet, lagrer du dokumentet på datamaskinen, og åpner det deretter gjennom Notisblokkprogrammet.

When you're done and you save the document, it will continue to store the table of contents when you open it in Word Online.
Når du er ferdig og har lagret dokumentet, vil det fortsatt være lagret der du åpnet det i Word Online. Når du åpner det på nytt.

When you're done and you save the document, it will continue to store the field codes when you open it in Word Online.
Når du er ferdig, og du har lagret dokumentet, vil du se disposisjonen når du åpner den i Word Online.

Every time you save the document, the old backup file is replaced with the new backup file.
Hver gang du arkiverer regnearket, erstattes den gamle sikkerhetskopien med den nye.

In Word documents, save the document to share your updates
I Word-dokumenter må du lagre dokumentet for å dele oppdateringene dine

text that you delete from a document may remain in the document even after you save the document.
kan tekst som du sletter fra et dokument beholdes i dokumentet etter at du har lagret dokumentet.