SENSIBILITY - oversettelse til Norsk

• følsomhet
• sensibilitet
• følelse
• følelser
• det sansernessige

Eksempler på bruk av Sensibility på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Not… retro-style RPG to stimulate the sensibility!
Men ikke retro-stil RPG som stimulerer sansene!

For example, owners of large eyes are endowed with sensibility and sensitivity, they are characterized by imperiousness and courage.
For eksempel er eiere av store øyne utstyrt med følsomhet og sensitivitet, de er preget av imperiousness og mot.

As well as having a rational scientific sensibility, Kristensen also has what could be described as a spiritual connection to Svalbard.
I tillegg til at hun har en rasjonell, vitenskapelig sensibilitet, har Monica også noe som kan beskrives som en åndelig tilknytning til Svalbard.

subtle curves evoke a mid-centaury sensibility but this is a range is modern in every sense.
de subtile kurver fremkaller en følsomhet i midten, men dette er et utvalg som er moderne i alle forstand.

Prejudice and Sense and Sensibility referred to lottery tickets,
fordom og Fornuft og følelse refererer til lotteribilletter,

Wild Pop mixes methods of free improv with a pop sensibility, recording, filming and performing whenever and wherever possible.
De blander metoder fra fri impro med en sensibilitet for pop, ved å spille, ta opp og filme overalt så mye som mulig.

by influencing the appearance and sensibility of Belgrade.
ved å påvirke utseendet og følsomhet i Beograd.

The highest point reached by contemplative materialism, that is the materialism which does not conceive sensibility as practical activity,
Den materialismen som ikke forstår det sansernessige som praktisk virksomhet, er anskuelsen av enkeltindivider

which with great sensibility expresses the essence of the Japanese mind"[69].
som med fin følelse uttrykker japansk vesen i dens egenart»[69].

It is also important that researchers exercise a particular ethical sensibility when presenting and disseminating research findings
Det er også viktig at forskere oppviser en særskilt etisk sensibilitet ved presentasjon og formidling av forskningsresultatene slik

as their body is more tenderness and sensibility.
kroppen deres er mer ømhet og følsomhet.

It is assumed that the sensibility and specificity is also higher than in anatomical sentinel node staging.
Man antar også at sensibilitet og spesifikkitet er høyere enn ved anatomisk sentinel node staging.

Sense and Sensibility and Pride and Prejudice.
Fornuft og følelse og Stolthet og fordom.

beauty with great sensibility is this flat's claim to fame.
skjønnhet med stor følsomhet er dette flate krav til berømmelse.".

Low-key low-key sensibility manifested in business suits,
Lavmælt lavmælte sensibilitet manifestert i business dresser,

relaxed sensibility with big city life,” says Michael.
avslappet følsomhet med storbyen livet," sier Michael.

notice she was reading"Sense and Sensibility.
la han merke til at hun leste"Fornuft og følelse.

artistic sensibility to both the living room and nursery.
kunstnerisk sensibilitet til både stuen og barnerommet.

is possible only after sensibility to the medication is determined.
er bare mulig etter følsomhet til medisinering bestemmes.

The Porcelain Room will offer a physical experience where materiality and sensibility will be in focus.
Porselensrommet vil by på en fysisk opplevelse hvor materialitet og sensibilitet står i fokus.