SEVERAL SCHOOLS - oversettelse til Norsk

Several schools, towns, counties, and lakes are named in his honor.

Det er mange fylker, byer, elver, skoler med mere som er oppkalt etter ham.

It is now being tested at several schools and will be commercialised this summer.

Det testes nå på flere skoler og vil bli kommersialisert like over sommeren.

The Dina Foundation has established several schools as a means to give children an education.

Dina-stiftelsen har opprettet flere skoler for å gi barn utdanning.

Several schools have experienced instability when they have installed software without making the necessary adjustments.

Flere skoler har erfart ustabilitet fordi de har installerer programvare uten å gjøre de nødvendige justeringene.

There are several schools and community colleges that give you hands-on training along with academic experience.

Det er flere skoler og høgskoler som gir deg praktisk opplæring sammen med akademisk erfaring.

He had previous experience in the USA as a sports master and basketball coach in several schools.

Han hadde tidligere erfaring fra USA som basketballtrener ved flere skoler.

The article stated:"Two Swedes visited several schools on the island to teach the Falun Gong exercises.

I artikkelen stod det:”To svensker besøkte flere skoler på øyen for å lære bort Falun Gong-øvelser.

his dedication to education, several schools have been named after him.

skriving gjorde at han grunnla flere skoler som ble oppkalt etter ham.

Several schools in the last year purely used Olweus program

Flere skoler har de siste årene brukt Olweus-programmet

especially the metro station Hostafrancs, as well as Plaza España and several schools.

spesielt metro stasjonen Hostafrancs, samt Plaza España og flere skoler.

This is not a mandatory requirement, but several schools give preference to the students who have a valid driver's licence.

Dette er ikke et obligatorisk krav, men flere skoler gir preferanser til elevene som har gyldig førerkort.

Yes, several schools offer shared apartments for families

Ja, flere skoler tilbyr leiligheter som familier kan dele

With improved roads from the 1950s onward, several schools in the district were gradually decommissioned and the pupils transferred to central schools..

Med bedre kommunikasjoner fra 1950-årene og framover ble flere skoler i distriktet etter hvert nedlagt og elevene overført til sentrale skoleanlegg.

Several schools and churches were established in New Reno,

Flere skoler og kirker ble grunnlagt i New Reno,

The background to the article from Nyland are new provisions to decentralize the reception of newly arrived immigrant students in several schools in Bergen.

Bakgrunnen til artikkelen fra Nyland er nye bestemmelser om å desentralisere mottaket av nyankomne minoritetsspråklige elever i flere skoler i Bergen.

has received reports that several schools have a required year speak Norwegian incorporated into welfare regulations, newspaper Nationen.

har mottatt meldinger om at flere skoler har et krav om å snakke norsk innlemmet i trivselsreglementet, skriver Nationen.

Centralized management of computer equipment at several schools may in practice be compared with how the operations of ICT systems is done in larger companies.

Sentralisert drift av datautstyret på flere skoler kan i praksis sammenlignes med hvordan drift av IKT-systemer gjøres i større bedrifter.

He attended several schools in Austria and Germany, until he finally passed his Abitur(exit examination)

Han gikk på flere skoler i Tyskland og Østerrike inntil han etter fire forsøk fink sin Abitur(tysk avgangseksamen)

a hospital, several schools, and a restaurant by the nearby lake Sóstó"Salty Lake.

et sjukehus, flere skoler og en restaurant nær innsjøen Sóstó«Saltsjøen».

to receive proof of their French skills for further study in a francophone country or for their careers offers several schools examination courses.

ønsker å motta tilbyr bevis for sine franske ferdigheter for videre studier i en fransktalende land eller for deres karriere flere skoler eksamen kurs.