SHIMANO - oversettelse til Norsk

• shimano
• omou

Eksempler på bruk av Shimano på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

CF SL 8.0 TEAM, featuring Shimano's award-winning,
ham med Inflite CF SL 8.0 TEAM. Den har Shimanos prisvinnende, høypresise

With precise ShadowPlus technology, this Shimano rear derailleur ensures stable
Dette bakre kjedegiret fra Shimano har presis ShadowPlus-teknologi,

The gear shifts are entrusted to the Shimano 105 groupset so that you never have to worry about finding the right gear on your adventurous weekend rides.
Giringen utføres av Shimano 105-gruppesettet, så du behøver aldri bekymre deg for å finne riktig gir på dine helgeturer.

With precise ShadowPlus technology, this Shimano rear derailleur ensures stable and predictable riding and shifting.
Med presis ShadowPlus-teknologi sørger dette bakre kjedegiret fra Shimano for stabil og forutsigbar sykling og giring.

Shimano's Deore disc brakes are designed for mountain biking and give you unparalleled modulation and stopping power.
Shimanos Deore skivebremser er designet for terrengsykling og gir deg uslåelig avpassing og stoppkraft.

With the newly updated Shimano Ultegra Di2 you will get that electronic sweetness in your shifting, but without breaking the bank.
Med det oppdaterte Shimano Ultegra Di2 får du den deilige gleden av elektronisk giring- uten at det koster skjorta.

Shimano's newly introduced XTR 12-speed groupset with its wide-range 10-51t cassette is designed for racers
Shimanos nye XTR 12-girs gruppesett med dens bredspektrede 10-51t kassett er designet for konkurranseryttere, og er den ideelle

The newly refined Shimano Ultegra mechanical groupset offers all the important features that the Dura Ace collection uses, but at a much better price point.
Det forbedrede Shimano Ultegra mekaniske gruppesettet har alle de viktige egenskapene som Dura-Ace utvalget bruker, men til bedre pris.

The Bosch Drive Unit harmonisez perfectly with the 8 gears Shimano derailleur gears
Bosch Drive Unit harmoniserer perfekt med en 8-girs Shimano kjedegir og sørger for en sportslig

The Kreidler E-Bike Vitality Eco 6(Wave, 28 inch) with Shimano 8 gears hub gears with coaster brake is the smart alternative to regular cycling.
Kreidler E-Bike Vitality Eco 6(Wave, 28 tommer) med en Shimano 8-navgir med frihjulsbremse er et smart alternativ til den regulære syklingen.

Plus, a 9-speed Shimano drivetrain, a protective chain guard,
Pluss et 9-delt Shimano drivverk, en kjedebeskytter som fungerer,

Shimano, Inc.(株式会社シマノ, Kabushiki-gaisha Shimano) is a Japanese multinational manufacturer of cycling components, fishing tackle and rowing equipment.
Dainese distribueres i Norge av japanske Shimano, en stor produsent av sykkelkomponenter og fiskeutstyr.

28 inches), offers you a pure e-bike pleasure with the approved 7 gears Shimano hub gear.
Kreidler E-Bike Vitality Eco 3(Wave, 28 tommer), gir deg den rene elsykkel-nytelsen med den kjente 7 navgir fra Shimano.

strong Alpha Gold Aluminium frame, X-Fusion Performance Suspension tuned for lighter riders and a quality Shimano Deore drivetrain to help young riders tackle varied terrain.
sterk ramme av Alpha Gold Aluminum, X-Fusion Performance demping for lette syklister, og et drivverk av høy kvalitet fra Shimano hjelper barna å takle variert terreng.

The Shimano drivetrain ensures you will have the gear ratios for tough climbs while the Shimano brakes,
Shimano-drivverk betyr at du alltid har gir-ratioene du trenger for tøffe klatringer. Og Shimano-bremsene, som vi har forhåndsinnstilt

8-speed Shimano drivetrain and Bosch Active Line(250 W,
8-girs drivverk fra Shimano, Bosch Active Line(250W, 40Nm) motor for hastighet

9-speed Shimano drivetrain and Bosch Active Line Plus(250 W,
8-girs drivverk fra Shimano, Bosch Active Line(250W, 40Nm) motor for hastighet

9-speed Shimano drivetrain and Bosch Active Line Plus(250W,
8-girs drivverk fra Shimano, Bosch Active Line(250W, 40Nm) motor for hastighet

9-speed Shimano drivetrain and Bosch Active Line Plus(250W,
8-girs drivverk fra Shimano, Bosch Active Line(250W, 40Nm) motor for hastighet

Rain or shine, with the Inflite AL 8.0 S you're best equipped to take on all conditions thanks to powerful Shimano mechanical disc brakes that offer unparalleled confidence and control at all times.
Regn eller sol- med Inflite AL 8.0 S er du rustet til alt takket være de kraftige, mekaniske skivebremsene fra Shimano som tilbyr enestående pålitelighet og kontroll under alle tenkelige forhold.