Eksempler på bruk av Shore excursion på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On this full-day Rome shore excursion- specially designed for cruise ship passengers- you will discover the highlights of the Eternal City.
På denne heledaglige Rom-ekskursjonen, spesielt designet for passasjerer for cruiseskip, finner du høydepunktene i Den evige stad.On this exciting shore excursion, sail past long lines as you visit UNESCO World Heritage-listed highlights such as the Seville Cathedral
På denne spennende kystutfarten, seiler forbi lange linjer mens du besøker UNESCOs verdensarvliste, som f. eks. Katedralen i Sevillaport in the spring, don't miss this shore excursion to the Keukenhof Gardens.
ikke gå glipp av denne ekskursjonen til Keukenhof Gardens.small-group shore excursion from Cadiz cruise port.
på denne helgedagske ekskursjonen fra Cadiz cruiseport.Make the most of your time on Easter Island on this shore excursion that keeps numbers to a minimum.
Få mest mulig ut av din tid på påskeøya på denne ekskursjonen som holder tallene til et minimum.from the beginning and until the end of your shore excursion.
fra begynnelsen og til slutten av din ekskursjon.you can see the highlights in just a day during this small-group shore excursion.
kan du se høydepunktene på bare en dag under denne ekskursjonen for små grupper.your central London hotel to Dover port with this shore excursion and transfer.
London Heathrow Airport eller ditt sentrale London-hotell til Dover-porten med denne ekskursjonen og overføringen.enjoy knowing that you have your shore excursion all planned out.
kan du kjenne at du har din utflukt på stranden alt planlagt.Make the most of your time in port on this shore excursion in Bergen, timed to your ship.
Få mest mulig ut av din tid i havn på denne ekskursjonen i Bergen, tidsbestemt til skipet ditt.When you book your private shore excursion no other people will join your vehicle it will be totally private
Når du bestiller din private shore ekskursjon, vil ingen andre bli med på bilen din. Det vil være helt privat og kan skreddersys etter ønske,This 9-hour private shore excursion makes it convenient to visit all three destinations in a day,
Denne 9-timers private shore-ekskursjonen gjør det praktisk å besøke alle tre destinasjonene på en dag,Shore Excursion” means any excursion,
Ekskursjon på land” betyr enhver When you book your private shore excursion no other people will join your vehicle it will be totally private
Når du bestiller din private utflukt på land, er det ingen andre som vil bli med The Company has no direct control over the shore excursion providers and their services hence in no case whatsoever will the Company be held liable for loss, damages and injuries suffered by the Passenger as a result of the negligence or otherwise of the Shore Excursion providers.
Selskapet har ingen direkte styring over leverandører av ekskursjoner på land og deres tjenester, og Selskapet vil derfor ikke i noe tilfelle bli holdt ansvarlig for tap, skader og personskader som Passasjeren kan bli utsatt for som følge Search for shore excursions.
Søk etter utflukter på land.Comfortable shoes to enjoy the shore excursions with happy feet.
Komfortable sko for å nyte utflukter på land med glade føtter.All Shore Excursions.
Alle landutflukter.Buyers typically want ne or more tenders for shore excursions and a variety of water toys such as wave runners,
Kjøpere vil vanligvis ha ne eller flere anbud for landutflukter og en rekke vannleker som bølgeløpere,in the evening, on shore excursions or playing sports,
om kvelden, 
