SINGLE TRANSACTION - oversettelse til Norsk

• enkelt transaksjon

Eksempler på bruk av Single transaction på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You must deposit/transfer at least $50 in a single transaction during promotional hours and enter the offer code XMASBONUS to qualify.
Du må innbetale/overføre minst 250 kr i én enkelt transaksjon og skrive inn tilbudskoden XMASBONUS for å kvalifisere deg.

You must deposit/transfer at least $50 in a single transaction during promotional hours
Du må innbetale/overføre minst 250 kr i én enkelt transaksjon i løpet av tilbudstimene,

Note that the Qualifying Spend need not be performed in a single transaction but may be performed in a number of transactions during the Promotional Period.
Merk deg at den Kvalifiserte forbruksgrensen ikke trenger å brukes i én enkelttransaksjon, men den kan brukes ved flere transaksjoner i Kampanjeperioden.

Bet $10 or more in a single transaction on any live streamed sport on Royal Panda sports betting between 24 May- 7 June, 2020.
Spill for 100 kr eller mer i én transaksjon på en direktesendt sportsbegivenhet i Royal Pandas sportsavdeling mellom 24. mai og 7. juni 2020.

Split Transactions: A single transaction can be split into several pieces to record taxes,
Delte transaksjoner: én transaksjon kan deles inn i flere for å registrere avgifter,

will be sent to the registered email address if the voucher is not fully utilised in a single transaction.
for det resterende beløpet, samt relevante dokumenter, sendes til den registrerte e-postadressen hvis kupongen ikke brukes i sin helhet i én enkelt transaksjon.

For subscription orders, new and renewal seats may not be combined in a single transaction for an order of six or more units.
Ved abonnementsbestillinger er det ikke mulig å kombinere nye lisensplasser og fornyelseslisensplasser i én enkelt transaksjon ved en bestilling på seks eller flere eksemplarer.

Multiple Package Transaction: In a multiple package transaction, you can create a single transaction from multiple packages.
Flerpakketransaksjon I en flerpakketransaksjon kan du opprette én transaksjon fra flere pakker.

Buy tickets Linking to an internal partner Package Packages are a group of events bundled together to enable to buy in one single transaction.
Kjøp billetter Linking til en internpartner Pakke Pakker et antall arrangementer som er buntet sammen for å gjøre det mulig å kjøpe i en enkelt transaksjon.

even in a single transaction, or you acquired subscriptions to any one Solution in multiple transactions,
også i en enkelt transaksjon, eller du har ervervet abonnementer til en hvilken som helst løsning i flere transaksjoner,

Naturally, the trade in such dynamic methods, when the duration of a single transaction can range from a few seconds
Naturlig nok handle i slike dynamiske metoder når varigheten av enkelte transaksjoner kan variere fra noen sekunder

Now you can get Adobe Creative Cloud and Acrobat DC for enterprise together in a single transaction, so it's easier than ever to boost your productivity
Nå kan du få Adobe Creative Cloud og Acrobat DC for enterprise sammen i én enkelt transaksjon, noe som betyr at det er enklere enn noensinne å øke produktiviteten

players must deposit $20 or more in a single transaction and place a bet/bets of the same currency value of $20
må spillere sette inn 300 kr eller mer i én transaksjon, og plassere ett eller flere spill med verdi tilsvarende 300 kr

players must deposit $20 or more in a single transaction and place a bet/bets of the same currency value of $20
må spillere sette inn 300 kr eller mer i én transaksjon, og plassere ett eller flere spill med verdi tilsvarende 300 kr

registrations will be retained for 10 years after the termination of the business relationship or the single transaction.
vil informasjon, dokumenter og registre oppbevares i 10 år etter forretningsforholdet opphør eller frittstående transaksjonen gjennomføring.

Recurring deposits or single transactions.
Faste trekk eller enkeltoverføringer.

Ive had 3 orders with them so far and every single transactions has been totally smooth.
Ive hadde 3 bestillinger med dem så langt, og hver enkelt transaksjon har vært helt jevn.

you have the most appropriate cover to support your goals covering both structured deals and single transactions.
du har den mest hensiktsmessige dekningen for å støtte dine mål, med dekning for både strukturerte avtaler og enkelttransaksjoner.

Every single transaction, it's all here.
Alle transaksjonene er her.

Stop spending time entering every single transaction during the year.
Slipp å bokføre hver eneste transaksjon i løpet av året.