SKILLED WORKER - oversettelse til Norsk

The residence permit allows you to seek employment as a skilled worker or specialist in Norway,

Oppholdstillatelsen tillater deg å søke arbeid som fagarbeider eller spesialist I Norge,

Persons with skilled worker qualifications pursuant to the Immigration Regulations section 6-1 first paragraph can apply from Norway, cf.

Personer med kompetanse som faglært i henhold til utlendingsforskriften§ 6-1 første ledd kan søke fra Norge, jf.

From Talent to Skilled Worker Research that follows the pilot project“From Talent to Skilled Worker” which tests an alternative organisational model for vocational programs through interviews and document studies.

Følgeforskning på pilotprosjektet«Fra talent til fagarbeider» som prøver ut en alternativ organiseringsmodell i yrkesfaglige studieprogram, gjennom intervju og dokumentstudier.

Right now, the greater part of your Japanese tattoo designs can be achieved when you have hired a skilled worker who is able to design your tattoo without challenge.

Akkurat nå kan den største delen av japanske tatoveringsdesignene oppnås når du har ansatt en dyktig arbeidstaker som er i stand til å designe tatoveringen uten utfordring.

The work you will be doing in the business must require your qualifications as a skilled worker.

Det arbeidet du skal gjøre i virksomheten, må kreve at du har kompetanse som faglært.

also with high skilled worker and many years experience focuses on producing Land Rover silicone key cover.

også med høyt kvalifisert arbeidstaker og mange års erfaring fokuserer på å produsere Land Rover silikon nøkkel deksel.

Spouse of a foreign national who has a work permit as a skilled worker or as a skilled worker in a multinational company.

Ektefellen til en utenlandsk borger som har en arbeidstillatelse som fagarbeider eller som fagarbeider i et multinasjonalt firma….

also with high skilled worker and many years experience focuses on producing Fiat silicone key cover.

også med høyt kvalifisert arbeidstaker og mange års erfaring fokuserer på produksjon Fiat silikon nøkkel deksel.

Your purpose must be to seek employment as a skilled worker or specialist in Norway.

Din grunn må være å søke etter arbeid som fagarbeider eller spesialist I Norge.

Making a charm is not on the table- all the necessary materials are on the knees of the skilled worker.

Å lage en sjarm er ikke på bordet- alt nødvendig materiale er på knær av faglærte.

Ltd is a professional factory which with high skilled worker. There are a large number of advanced professiona equipment for productiont, and many years experience focuses on producing Silicone Car Key Cover.

Ltd som har sin fabrikk, også med høyt kvalifisert arbeidstaker og mange års erfaring fokuserer på å produsere Chevrolet S jeg licone Key Dekk.

you must apply for a permit as a skilled worker.

må du søke om tillatelse som fagarbeider.

You must submit these documents when you apply for a residence permit Checklist for skilled worker who are going to take additional education Print.

Disse dokumentene må du levere inn når du skal søke om oppholdstillatelse Sjekkliste for faglærte som skal ta tilleggsutdanning Skriv ut.

Skilled worker with an employer in Norway Requirements of the employee You must pay an application fee.

Faglært arbeidstaker med arbeidsgiver i Norge Krav til arbeidstakeren Du må betale et søknadsgebyr.

You must have a residence permit as a skilled worker with an employer in Norway for being a researcher at a university,

Du må ha oppholdstillatelse som faglært arbeidstaker med arbeidsgiver i Norge for å være forsker ved universitet,

A skilled worker is a worker with an officially approved trade certificate

Med faglært arbeidstaker menes en arbeidstaker med offentlig godkjent fagbrev

By skilled worker is meant a worker who holds an officially approved trade certificate

Med faglært arbeidstaker menes en arbeidstaker med offentlig godkjent fagbrev eller tilsvarende formell utdannelse

junior are supported by a full-time skilled worker.

sønn får hjelp av en dyktig fagarbeider på heltid.

you get a new opportunity to take place, as the skilled worker fields.

får du en ny mulighet til å skje, som fagarbeideren felt.

In special circumstances, a permit can be granted to a skilled worker as mentioned in the Immigration Regulations section 6-1 first paragraph even though the concrete offer of employment is not for continuous full-time work, cf.

Ikke sammenhengende arbeidstilbud Det kan unntaksvis gis tillatelse til faglærte som nevnt i utf.§ 6-1 første ledd selv om det konkrete tilbudet om heltidsarbeid ikke er sammenhengende, jf. utf.