SMALL CELL - oversettelse til Norsk

Postoperative chemotherapy is required since small cell lung cancer are at high-risk to metastasize, also in early stage.

Kirurgisk behandling forutsetter postoperativ kjemoterapi, da småcellet lungekreft har høy risiko for metastasering også i tidlig stadium.

locked up in a small cell, forced to wear shackles,

låst inne på en liten celle, tvunget til å ha på lenker

a half years in that small cell with little or no space.

et halvt år i den lille cellen med lite eller ingen plass.

When operating for small cell cancer and stage Ib2, the paraaortal area is also opened

Ved operasjon for småcellet kreft og ved operasjon av stadium Ib2 åpnes også til det paraaortale området

It's actually like a culture shock coming from a small cell back into the real world.

Det er som et kultursjokk å komme fra en liten celle og tilbake til virkeligheten.

For ovarian and small cell lung cancer, you will have treatment once a day for 5 days.

Ved eggstokkreft og småcellet lungekreft, vil du bli behandlet én gang om dagen i 5 dager.

There are two major types of lung cancer-- non-small cell lung cancer and small cell lung cancer.

Det finnes to hovedtyper av lungekreft---liten celle lungekreft og liten celle lungekreft.

For ovarian and small cell lung cancer: 1.5 mg per square metres of body surface area per day.

Ved eggstokkreft og småcellet lungekreft: 1,5 mg per kvadratmeter av kroppsoverflatearealet per dag.

There she was held for six hours in a small cell with only standing room.

Der ble hun holdt i seks timer i en liten celle med bare plass til å stå.

For ovarian and small cell lung cancer: 1.5 milligrams per m2 of body surface area per day.

For eggstokkreft og småcellet lungekreft: 1,5 mg per kvadratmeter av kroppsoverflatearealet per dag.

For ovarian and small cell lung cancer: treatment will usually be given once a day for 5 days.

For eggstokkreft og småcellet lungekreft: du vil vanligvis bli behandlet én gang om dagen i 5 dager.

Patients with small cell lung cancer who achieved partial or complete response in

Pasienter med småcellet lungekreft som ved evaluering 4- 6 uker etter avsluttet kjemoterapi er i god

631 patients with relapsed small cell lung cancer,

631 pasienter med residiverende småcellet lungecancer, så man

such as small cell lung cancer or testicular cancer.

slik som småcellet lungekreft eller testikkelkreft.

non-small cell and small cell.

ikke-småcellet og småcellet.

patients with small cell lung cancer should be offered prophylactic radiation therapy to the brain.

uker etter siste kjemoterapikur, bør pasienter med småcellet lungekreft tilbys profylaktisk strålebehandling mot hjernen.

It is undergoing clinical trials for the treatment of non-small cell lung carcinoma(NSCLC), small cell lung cancer(SCLC), bladder cancer and metastatic hormone-refractory prostate cancer.

Det pågår kliniske undersøkelser for behandling av ikke-småcellet lungekreft, småcellet lungekreft, urinveiskreft og metastatisk hormonresistent prostatakreft.

he was again dragged to another small cell and brutally beaten.

ble han dratt med til en mindre celle og brutal mishandlet igjen.

The small cell where once just the essential,

Den liten cellen fra første tida som var vesentlig kun

Ovarian cancer or small cell lung cancer that has come back after chemotherapy advanced cervical cancer if surgery

Vulster i eggstokkene eller småcellete svulster i lungene som har kommet tilbake etter cellegiftbehandling. fremskreden livmorhalskreft, hvis operasjon