SOMETHING SMELLS - oversettelse til Norsk

• noe lukter
• noe dufter
• noe stinker

Eksempler på bruk av Something smells på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Something smells good, Ida.
Det lukter herlig, Ida.

Something smells good.
Det lukter godt her.

Something smells nice.
Det lukter godt.

Something smells good.
Det lukter godt.

Something smells good.
Det luktet godt.

Something smells delicious.
Det lukter kjempegodt.

Something smells good!
Det lukter deilig her!

And it is even harder to imagine what something smells like to another animal like a dog, because dogs have
Og det er enda vanskeligere å forestille seg hvordan noe lukter for et annet dyr, som f. eks. en hund.

warned in advance that something smelled of sin in some sensitive department to be investigated ipso facto for matters inmates,
sende nyheter tid at noe luktet fishy i en følsom avdeling for å bli undersøkt ipso facto saker innsatte,

Something smells… evil.
Noe lukter… ondt.

Something smells good.
Her lukter det godt.

Something smells negligent.
Noe lukter av forsømmelse.

Something smells good.
Lukter godt.

Something smells delicious!
Noe lukter helt herlig!

Something smells good.
Så godt det lukter.

Something smells like crap.
Noe lukter dritt.

Something smells really good.
Noe lukter godt her.

Okay.- Something smells weird.
Greit.-Noe lukter rart.

Something smells weird. Okay.
Greit.-Noe lukter rart.

Mmm. Something smells good.
Det lukter godt.