NOE - oversettelse til Engelsk

• something
• anything

Eksempler på bruk av Noe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Skal hende med deg. Jeg vil ikke at noe.
I don't want anything to happen to you.

Noe har skjedd, noe har forandret seg.
I'm telling you, something happened, something changed.

Hva?-Det beviser ikke noe, så chill?
That doesn't prove anything, so chill!-What?

Hun vet noe gammelt, noe nytt, noe lånt, noe blått.
Something borrowed, something blue.- She knows, something old, something new.

Hva om helst. Om du noensinne trenger noe.
Anything. If there's ever anything you need--.

Nei. Det var noe der.
Something was there. No.

Når som helst. Er det noe som går her?
Anytime. Is anything leaving from here?

Nei, noe fantastisk.
No, no. Something amazing.

Og hindre at noe hendte meg!
To prevent anything from happening to me!

Jeg vet ikke noe om prog-rock!
I don't know anything about prog rock at all!

Noe dyrebart? Det stemmer.
Something precious? That's right.

Noe merkelig? Noe utover det vanlige?
Anything strange? Out of the ordinary?

Nei! Ikke med noe så vulgært som gift.
No, no, no! Not with something so vulgar as poison.

Har noen noe som er relevant for saken?
Does anyone have anything pertinent to our case?

Det er garantert noe.
I'm sure there's something.

Ser du noe uvanlig, så kontakt oss.
You contact us. If you see anything that lookes unusual….

Det må bety noe.
And that's gotta mean something.

Vet du noe om sjefen?
You… do you know anything about the boss?

Yoorana. Jeg følte noe annet også.
Yoorana. But there was something else I felt.

Noe annet du tenkte på?
Anything else on your mind?