SPECIALLY TREATED - oversettelse til Norsk

• spesielt behandlet
• spesialbehandlet

Eksempler på bruk av Specially treated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Waterproof leather has been specially treated to give it waterproof properties,
Vanntett lær er spesialbehandlet for å gi den vanntette egenskaper,

The surface of some Rockfon products is specially treated to provide enhanced durability
Overflaten på noen Rockfon-produkter er spesialbehandlet for å gi ekstra holdbarhet

Thanks to the specially treated surface of glazed floor tiles do not absorb water, which is very useful for the kitchen,
Takket være spesialbehandlet overflate av glasert gulvfliser ikke absorberer vann, noe som er svært nyttig for kjøkken,

The construction is made from specially treated materials, ensuring maximum durability whilst not compromising on sound quality.
Konstruksjonen er laget av spesielt behandlet materialer, sikrer maksimal holdbarhet mens ikke kompromisser på lydkvalitet.

charms are specially treated to give them their dark appearance.
charms er spesielt behandlet for å gi dem deres mørke utseende.

The diamonds are specially treated to stay in position in the segments longer,
Diamantene er spesialbehandlet for at de skal holde seg lenger på plass i segmentene

PAROC structural stone wool has controlled strength properties and it is specially treated to be water-repellent, non-hygroscopic and non-capillary.
PAROC structural steinull har bestemte strekkfasthetsegenskaper og er spesialbehandlet for å være vannavstøtende, ikke-hygroskopisk og ikke-kapillær.

With Diagrip™ the diamonds are specially treated to stay in place in the segments longer,
Med Diagrip™ er diamantene spesialbehandlet for at de skal holde seg lenger på plass i segmentene

elastic material with a surface specially treated for a lasting moist repellent effect.
smidig materiale med en overflate som er spesialbehandlet for en varig fuktavvisende effekt.

The high quality steel plastic geogrid is made of high-strength steel wire(or other fiber), specially treated, with polyethylene(PE), and other additives, and it is extruded into a composite high-strength tensile strip with rough pressure on the surface.
Høykvalitets stålplast geogrid er laget av høyfast ståltråd(eller annen fiber), spesielt behandlet, med polyetylen(PE) og andre tilsetningsstoffer, og den ekstruderes i en kompositt høyfast strekkstrimmel med hardt trykk på flate.

use a variety of expensive accessories, specially treated to one or another piece of furniture looked as though it passed by inheritance through several generations,
bruke en rekke dyre tilbehør, spesielt behandlet på en eller annen møbel så ut som om det ble vedtatt i arv gjennom flere generasjoner,

Kotaro Ide used in the design of the house cherry and oak wood, specially treated, but still retain the natural color of the wood.
Kotaro Ide brukt i utformingen av huset kirsebær og eik, spesielt behandlet, men likevel beholde den naturlige fargen på treverket.

and contains specially treated, micronised pigments that promote smoother, flawless-looking skin.
og inneholder spesielt behandlede mikroniserte pigmenter som fremmer en mykere, feilfri hud.

They're all specially treated to be fire resistant,
De er alle spesielt behandlet for å være brann resistent,

You can specially treat already cooked pancakes in the oven.
Du kan spesielt behandle allerede kokte pannekaker i ovnen.

The metal parts of the PEC chain are specially treated for the long term outdoor operation.
Metalldeler PEC kjeden behandles spesielt for langsiktig utendørs drift.

using alder wood from specially treated grill planks.
ved hjelp av or tre av spesialbehandlet grill planker.

Use caution when placing the receiver on surfaces that have been specially treated(with wax, oil,
Vær forsiktig når du plasserer systemet på underlag som er behandlet med for eksempel voks, olje

it is only necessary to choose options that are specially treated against the effects of water and steam.
er det nødvendig å velge bare de alternativene, spesielt behandlet ved eksponering for vann og damp.

Use caution when placing the unit on surfaces that have been specially treated(with wax, oil,
Vær forsiktig når du plasserer systemet på underlag som er behandlet med for eksempel voks, olje