SQUEEZED OUT - oversettelse til Norsk

• presset ut
• skviset ut
• klemt ut
• klemmet ut
• krystet ut

Eksempler på bruk av Squeezed out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some will likely get squeezed out, but try to avoid it since it will need to be removed later.
Noen vil trolig få presset ut, men prøver å unngå det siden det må fjernes senere.

they will soon squeezed out, there are the false prophets that Jesus warned against accepting such a practice!
de blir fort skviset ut, det er de falske profetene som Jesus advarte imot som godtar en slik praksis!

Being under pressure from moving parts often results in lubrication being squeezed out and moved away from where it is needed.
Å være under trykk fra bevegende deler fører ofte til at smøringen blir klemt ut og vekk fra der den trengs.

Squeezed out of her oil, which helped in getting rid of trophic ulcers, wounds, cuts and burns.
Klemmet ut av oljen hennes, noe som bidro til å kvitte seg med trofasår, sår, kutt og brannskader.

the blood has been squeezed out, the heart muscle relaxes
blodet blitt presset ut, slapper hjertemuskelen av

Sam Crow gets squeezed out by the most dangerous gang of all.
Samcro blir skviset ut av den farligste gjengen av alle.

are opposed and are squeezed out.
blir motarbeidet og blir skviset ut.

prevention it is best to use fresh berries or juice squeezed out of them.
forebygging er det best å bruke friske bær eller juice presset ut av dem.

Does she always analyze every inspiration until each grain of charm is squeezed out of it?
Gjennom analyserer hun hvert eneste lille innfall, til siste rest av charme er krystet ut av den?

dared to speak out was held down and squeezed out!".
tørte å si i fra ble holdt nede og skviset ut!».

then pour the leech with the liquid squeezed out of it.
deretter helles leechen med væsken presset ut av den.

But those who stand for the word of God becomes more and more squeezed out and frowned.
Men de som står for Guds ord blir mer og mer skviset ut og uglesett.

40 grams of natural honey and juice, squeezed out of half a lemon.
40 gram naturlig honning og juice, presset ut av en halv sitron.

dared to speak out was held down and squeezed out!
tørte å si i fra ble holdt nede og skviset ut!

a special trowel squeezed out of his air.
et spesielt sparkel presset ut av sin luft.

The government party has taken control of the whole construction field and squeezed out private and independent companies.
Regjeringspartiet har tatt kontroll over hele anleggsbransjen og skvist ut private og uavhengige selskaper.

For this purpose in an emulsion paint is squeezed out from a tube and quickly mixes up until smooth.
Til dette formål i en emulsjon blir det presset ut fra et rør og blandes raskt opp til glatt.

In addition, the blood squeezed out of the veins do not dilute the drug as normal sclerotherapy,
I tillegg trenger blodet presses ut av venene ikke fortynne medikamentet som normalt sklerose,

the solder particles will be squeezed out of the gold-containing particles outside the weld zone.
til å være sterk, blir loddpartiklene presset ut av de gullholdige partiklene utenfor sveisesonen.

do you mind he is always squeezed out and then it's over
mener du noe imot han blir en alltid skviset ut og da er det over