STEAM WORKSHOP - oversettelse til Norsk

You will only be able to sell mods for a game in the Steam Workshop if the developers have enabled that functionality.

Det vil kun være mulig og kunne selge modifikasjoner til et spill i Steam Workshop om utvikleren har aktivert funksjonen.

The Steam Workshop has always been a great place for discovering community-made mods,

Steam Workshop har alltid vært et bra sted å dele modifikasjoner,

By submitting an item to the Steam Workshop or accepting a revenue allocation for an item, you agree to the Legal Agreement.

Ved å sende inn en gjenstand til Steam Workshop, eller ved å godta en inntektsfordeling for en gjenstand godtar du den juridiske avtalen.

The Steam Workshop is a central hub of player-created content

Steam Workshop er et senter av spiller-skapt innhold

Q: If fans are creating content via Steam Workshop, how will you ensure it fits the theme of a hero/game?

Q: Dersom tilhengere lager innhold via Steam Workshop, hvordan vil dere se til at det passer til temaet for en helt eller et spill?

The Steam Workshop has always been a great place for sharing mods,

Steam Workshop har alltid vært et bra sted å dele modifikasjoner,

Updates containing community-contributed items submitted via the former contribution page(now replaced by the Steam Workshop) have also been released as content packs.

Oppdateringene som innholder samfunns-lagde gjenstander kontribuert via Steam Workshop har også blitt utgitt i form av innholdspakker.

You must have the necessary rights to post any content that you post to the Steam Workshop, whether it is for sale or not.

Du må ha de nødvendige rettighetene for å kunne publisere innhold på Steam Workshop, uavhengig om innholdet er til salgs eller ikke.

share them as well as download the creations of other city builders on the Steam workshop.

dele dem og laste ned det andre bybyggere har skapt og delt på Steam workshop.

allow for any aspect of the game to be modded by the community using Steam Workshop.

alle delene av spillet kan modifiseres av samfunnet ved hjelp av Steam Workshop.

A May 2012 patch for Portal 2, enabled by a new map-making tool through the Steam Workshop, introduced the ability to share user-created levels.

En patch for Portal 2 i mai 2012 aktiverte et nytt nivålagingsverktøy gjennom Steam Workshop, som gjorde det mulig å lage og dele nivåer gjennom spillet.

Today in the environment of gamers is very in demandfunctioning on the basis of the platform"Steam" workshop.

I dag i miljøet til spillere er svært etterspurtfungerer på grunnlag av plattformen"Steam" verksted.

now you can make money from your creations in the Steam Workshop.

kan du nå tjene penger på dine verk i Steam Workshop.

With the introduction of the Steam Workshop and the in-game store,

Med introduksjonen av Steam Workshop og butikken i spillet,

With the introduction of the Steam Workshop in October 2011, we established a flexible system

Med introduksjonen av Steam Workshop i oktober 2011, etablerte vi ett fleksibelt system innen Steam

selling your creations, the Steam Workshop now supports buying mods directly from the Workshop,

støtter nå Steam Workshop muligheten til å kjøpe modifikasjoner direkte fra Workshopen,

The Steam Workshop makes it easier than ever for you to submit finished 3D models of items for a chance to have them accepted

Steam Workshop gjør det enklere enn noensinne å sende inn ferdige 3D-modeller av gjenstander for å få muligheten til å få de godkjent

In the Steam workshop at the present moment,

I Steam-verkstedet i øyeblikket er alle modifikasjonene

including those designed by members of the Team Fortress 2 community through the Steam Workshop or the former contribution page on the TF2 Official Website.

ble laget av medlemmer i Team Fortress 2 samfunnet gjennom Steam Workshop eller en tidligere side på Den Offisielle TF2 Nettsiden.

There are now well over 24,000 free mods available for Skyrim via the Steam Workshop, adding everything from new soundscapes to epic multi-hour quests,

Det er nå over 24 000 gratismodifikasjoner tilgjengelig for Skyrim via Steam Workshop; alt fra nye lydbilder til episke, flere timer lange oppgaver(quests),