OWN WORKSHOP - oversettelse til Norsk

• eget verksted
• egen workshop

Eksempler på bruk av Own workshop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In 1892 the company's founder settled in the up-and-coming town of Sundern and established his own workshop: a small blacksmith's shop.
I 1892 slo firmaets grunnlegger seg ned i det voksende Sundern og bygde sin egen håndverksbedrift: en liten smie.

has had his own workshop for nearly 30 years.
har etter nesten 30 år med eget verksted etablert seg i Kulturfabrikken på Malmø.

We customise all ball screws and shafts in our own workshop in Helsingborg according to customers' requests.
Vi bearbeider alle kuleskruer og akslinger i henhold til kundenes ønsker i vårt eget verksted i Helsingborg.

much of the hardware used is tailor made in their own workshop to uphold their scrutinous standards,
mye av maskinvarene brukt er skreddersydd i egne verksted for å oppholde deres høye standarder,

with the exception of the years 2001 to 2008 when he ran his own workshop in Billingstad.
har vært i konsernet siden 1980 med unntak av et opphold fra 2001 til 2008 hvor han drev et eget verksted på Billingstad.

while the professionals had their own Workshop the MRKH girls who wanted it where made even more beautiful by professional Makeup Artists. And we learned how to apply it in the best way.
registreringen ble satt opp, og mens de profesjonelle hadde sin egen Workshop ble de jentene som ønsket det sminket og stelt med av profesjonelle Makeup artister.

We can do this on-site or in our own workshops.
Vi utfører dette både på plass hos kunde og i eget verksted.

More and more companies are opening their own workshops for the production of these products.
Flere og flere bedrifter åpner sine egne verksteder for produksjon av disse produktene.

Testing is carried out mainly in Clas Ohlson's own workshops.
Testingen utføres først og fremst i våre egne verksteder.

ODDESTEMMEN STEINSLIPERI- The shop at Oddestemmen Steinsliperi is specialised in jewellery from own workshops, gift items and Norwegian and foreign minerals.
ODDESTEMMEN STEINSLIPERI- Butikken på Oddestemmen har spesiallisert seg på smykker fra eget verksted, gaveprodukter og en del norske mineraler.

We have our own workshops where we can process
Vi har egne verksteder der vi med kort leveringstid kan bearbeide

where we have our own workshops, showrooms, training centre and a deep-water quay.
Der har vi eget verksted, showroom, undervisningsrom og dypvannskai.

In our own workshops we process and assemble everything according to customer requirements,
I våre egne verksteder kan vi med kort leveringstid bearbeide

Antoine LeCoultre set up their own workshops, that is the area of the home,
Antoine LeCoultre sette opp sine egne workshops, som er den delen av hjemmet,

Testing is carried out mainly in Clas Ohlson's own workshops. However, we also submit products to independent testing institutions.
Testene foretas først og fremst på våre egne verksteder, men vi foretar tester hos uavhengige testinstitusjoner.

All our fitters are trained in eco-driving and our own workshops ensure the trucks are always in top condition
Alle montører har opplæring i Eco-driving, og våre egne verksteder sørger for at bilene alltid er i topp stand

take care of your trailer during the rental period at our own workshops.
tar vare på din trailere i hele leieperioden, ved våre egne verksteder.

piping prefabricates from our own workshops.
prefabrikkerte rørverk fra våre egne verksteder.

I finally have my own workshop. Se-ju.
Se-ju. Jeg har skaffet mitt eget verksted.

Skude Industri has its own workshop on Hydro Karmøy.
Skude Industri har eget verksted på Hydro Karmøy.