STOP IT NOW - oversettelse til Norsk

• stopp det nå
• slutt nå
• stoppe det nå
• stanse det nå
• slutte nå

Eksempler på bruk av Stop it now på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Stop this, stop it now!
Slutt… Slutt nå.

Stop it now.
Hold opp nå.

Stop it now!
Stopp den nå.

Stop it now, Krestina.
Nå gir du deg, Krestina.

Stop it now! Get out!
Nå slutter du!

No. Nothing can stop it now.
Ingenting kan stoppe den nå.

Nothing can stop it now.- No!
Ingenting kan stoppe den nå.- Nei!

Stop it now. Chloe,
Stopp nå. Chloe,

Stop it now.
Slutt med det, nå.

Stop it now, Fatso.
Nå stopper du for faen ditt, fettberg.

No, nothing can stop it now.
Nei, ingenting kan stoppe den nå.

Per! Stop it now.
Per, stopp nå.

Stop it now. Per!
Per, stopp nå.

we recommend you contact the free service Stop it Now!
du kontakter den gratis tjenesten Stopp det nå!

Sick and bizarre… and I'm going to do my utmost best to try and stop it now! Anything you would like to say in conclusion?
Det er sykt, og jeg vil gjøre mitt beste for å stoppe det nå.

Unless we stop it, now.
Med mindre vi avslutter den nå.

Although I stopped it now to keep a bit of fat on.
Selv om jeg stoppet det nå for å holde litt fett på.

There's no stopping it now.
Det kan ikke stoppes nå.

Stop it now!
Det holder nå!

Stop it now.
Slutt med det.