SUBMITTING CONTENT - oversettelse til Norsk

• å sende innhold

Eksempler på bruk av Submitting content på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Review the student's submitted content and attachments.
Gå gjennom studentenes innsendte innhold og vedlegg.

We will also provide transparency over the status of submitted content.
Vi tilbyr dessuten innsyn når det gjelder statusen på innholdet du har sendt inn.

Ownership of Submitted Content.
Eierskap av innsendt innhold.

If you would like your already submitted content changed or deleted, we will most likely follow your request.
Hvis du ønsker å endre eller slette innhold som du allerede har lagt inn, vil vi sannsynligvis etterkomme forespørselen din.

After you submit content, other people read your submission
Når du har sendt innhold, andre mennesker leser din innlevering

Approve submitted content: Site owners can set up a library to require approval of the content before it becomes visible to others who use the library.
Godkjenne innsendt innhold: Områdeeiere kan sette opp et bibliotek til å kreve godkjenning av innholdet før det blir synlige for andre som bruker biblioteket.

Approve submitted content Site owners can set up a library to require approval of the content before it becomes visible to others who use the library.
Godkjenne innsendt innhold Nettstedseiere kan konfigurere et bibliotek slik at innholdet må godkjennes før det blir synlig for andre som bruker biblioteket.

Additionally, you agree that you will not submit content that is obscene,
Du lover også at du ikke vil legge inn noen innlegg som er motbydelige,

You are entirely responsible for all Submitted Content that you upload, post,
Du står selv utelukkende ansvarlig for alt innsendt innhold du laster opp, legger ut,

Content Organizer can submit content to a designated document repository
kan du bruke Innholdsarrangør til å sende inn innhold til et angitt dokumentrepositorium

we have the right to refuse to post or to edit submitted Content.
vi har rett til å nekte å poste eller redigere innsendt Innhold.

to edit submitted content, and to remove content for any reason.
redigere innsendt innhold og til å fjerne innhold av noen grunn.

other content posted by you(“Submitted Content”) are solely your responsibility.
annet innhold du laster opp(“sendt innhold”) er utelukkende ditt ansvar.

claims or statements in any submitted Content.
påstander eller uttalelser i innsendt innhold.

Granting of these rights also includes granting RATIONAL the right to integrate the submitted content into other RATIONAL online content in any form,
Gjennom de innvilgede rettighetene kan RATIONAL dessuten integrere det opplastede innholdet i annet innhold(i hvilken som helst form) eller RATIONALs nettilbud. RATIONAL kan videre

If you submit content to Adobe for licensing,
Hvis du sender inn innhold til Adobe for lisensiering,

And/or(iii) submit content to Social Sites
Og/eller(iii) sender inn innhold til Sosiale nettsteder

And/or(iii) submit content to Social Sites
Og/eller(iii) sender inn innhold til sosiale nettsteder

Sony Mobile assumes no liability for such Submitted Content and you are solely responsible for any liability arising from or related to any Submitted Content you transmit in any manner via the Site.
Sony Mobile fraskriver seg ansvaret for alt slikt innsendt innhold, og du står selv ansvarlig for eventuelt erstatningsansvar knyttet til innsendt innhold du overfører på nettstedet.

By submitting Content to Apple, you are representing that you are the owner of such material,
Når du sender Innhold til Apple, erkjenner du at du eier det aktuelle materialet,