WHEN SUBMITTING - oversettelse til Norsk

We deal directly with publishers when submitting orders and when handling customer service issues on your behalf.

Vi samhandler direkte med utgivere når vi sender bestillinger og håndtere kundenes problemer på dine vegne.

Please take care when submitting personal data to us,

Vær oppmerksom når du sender personlige data til oss,

Can put any valid email address when submitting a ticket"on behalf" of someone,

Kan sette noen gyldig e-postadresse når du sender en billett& quot;

you should take this into account when submitting personal or confidential information about yourself on any web site,

du bør ta hensyn til dette når du sender personlig eller konfidensiell informasjon om deg selv på hvilken

When submitting the scan-log, BullGuard automatically prefills the email-address field with your BullGuard username,

Når du sender loggfilen, fyller BullGuard automatisk e-post-adresse-feltet med ditt BullGuard brukernavn,

When submitting a project proposal, the submitter can assign named(“real”)

Når du sender et prosjektforslag, avsenderen kan tilordne kalt("SANN")

we ensure that it always happens when submitting your express consent,

det alltid skjer når du sender ditt uttrykkelige samtykke,

When submitting your complaint you must write your booking confirmation number in the subject line of the email and advise us of your day and evening telephone numbers.

Når du leverer inn din klage, må du notere ditt bestillingsnummer i emnefeltet, og oppgi telefonnummer på dag og kveldstid.

Please take care when submitting information to us, in particular when completing free text fields or uploading content, documents and other materials.

Vær oppmerksom når du sender informasjon til oss, spesielt når du fyller ut tekstfelter eller laster opp innhold, dokumenter og annet materiell.

Please take care when submitting information to us, in particular when completing free text fields or uploading documents and other materials.

Vær forsiktig når du sender opplysninger til oss, spesielt når du fyller ut fritekstfelt eller laster opp dokumenter og annet materiale.

Depending on where you take your test, you may have to pay an additional $50 processing fee when submitting your application.

Avhengig av hvor du tar testen, du må betale en ekstra $50 behandlingsgebyr når du sender din søknad.

please use caution when submitting personal information online.

må du vise aktsomhet når du sender personopplysninger på nettet.

Big Pockets available on request please supply Fork width and depth measurements when submitting order**.

Store lommer tilgjengelig på forespørsel. Vennligst oppgi gaffelbredde og dybdemålinger når du sender ordre**.

We work to ensure you always feel confident when submitting personal information to us.

Vi jobber for at du alltid skal kunne føle deg trygg når du oppgir personopplysninger til oss.

Issue reporter now encourages users to enter an email address when submitting issue reports.

Issue reporter oppfordrer nå brukere å skrive inn en e-postadresse når du sender utstede rapporter.

so it is recommended that you give yourself extra time when submitting your application.

du gir deg selv litt ekstra tid når du sender din søknad.

an explanation for this must be provided when submitting the revised application.

må dere gi oss en begrunnelse for dette når dere sender inn revidert søknad.

you simply select the service you want when submitting your request.

velger du helt enkelt den tjenesten du ønsker når du sender forespørselen.

Notes added to specific tasks are separate from the comments that you enter when submitting your task status.

Notater som er lagt til bestemte aktiviteter er separat fra merknadene du skriver inn når sendt inn aktivitetsstatusen.

Description: A cross-protocol cross-site scripting(XPXSS) issue existed in Safari when submitting forms to non-HTTP services compatible with HTTP/0.9.

Beskrivelse: Det var et problem med protokoller og skripting på tvers av nettsteder(XPXSS) i Safari da du sendte inn tjenester som ikke er HTTP som er kompatible med HTTP/0.9.