WHEN SUBMITTING in Swedish translation

• när du skickar
• när du lämnar
• vid framläggning

Examples of using When submitting in English and their translations into Swedish

you can select express delivery when submitting your order.
kan du välja expressleverans när du skickar iväg din order.

We save all information that you fill in when submitting a form on our website.
Vi sparar all information som du fyller i när du skickar ett formulär på vår sida.

click to clear the Include change information when submitting data check box and then click Next.
information avmarkerar du kryssrutan Inkludera ändra information när du skickar data och klicka sedan på Nästa.

clear the Include change information when submitting data check box, and then click Next.
information avmarkerar du kryssrutan Inkludera ändra information när du skickar data och klicka sedan på Nästa.

The Commission should take this information into account when submitting an assessment report in order to identify possible needs for amending the instrument.
Kommissionen bör beakta dessa uppgifter när den lämnar en utvärderingsrapport för att fastställa eventuella behov av att ändra rättsakten.

The Commission will propose the appropriate legal basis when submitting the Proposals for Regulations ensuring equivalence of product legislation
Kommissionen kommer att föreslå lämplig rättslig grund när man lägger fram förslagen till förordningar för att garantera överensstämmelse mellan produktlagstiftningen

When submitting this form, you are aware of that we will process the personal data that you give us
När du skickar in det här formuläret är du medveten om att vi behandlar de personuppgifter du ger

Security Information When submitting an issue, please provide a technical description that allows us to assess exploitability
Säkerhetsinformation När du anmäler ett problem vill vi att du ger oss en teknisk beskrivning som gör det möjligt för

Start using your ORCID when submitting articles to journals
Börja använda ditt ORCID när du skickar in artiklar till tidskrifter

When submitting the scan-log, BullGuard automatically prefills the email-address field with your BullGuard username,
När du lämnar in log-filen, ifyller BullGuard automatiskt e-postadress fältet med ditt BullGuard användarnamn, men i vissa fall

When submitting videos, make sure your video is not too long and interesting.
När du skickar in videoklipp, se till att din video inte är för lång och intressant.

When submitting your application, you are asked if you have applied for more than one position.
När du skickar in din ansökan måste du fylla i att du har sökt till mer än en position.

When submitting this form, you are aware of that we will process the personal data that you give us
E-post* När du skickar in det här formuläret är du medveten om att vi behandlar de personuppgifter du ger

Start using your ORCID when submitting articles to journals
Börja använda ditt ORCID när du skickar in artiklar till tidskrifter

Please take care when submitting information to us, in particular when completing free text fields
Var försiktig när du skickar in information till oss, särskilt när du fyller i fritextfält eller överför innehåll,

Therefore, when submitting Personal Data to Company Sites,
Därför, när du lämnar in persondata till Bolagets webbplatser,

When submitting this form, you are aware that we will process the personal data that you give us
När du skickar in det här formuläret är du medveten om att vi behandlar de personuppgifter du ger

When submitting an inquiry, you show the data requirements needed for the tonnage band you intend to register.
När du lämnar in en förfrågan anger du de uppgiftskrav som behövs för mängdintervallet du ämnar registrera.

Note: If you receive an error when submitting the page, clear your cache
OBS: Om du får ett felmeddelande när du skickar in sidan, rensa då din cache

When submitting an image to the 4D Summit pool,
När du skickar in ett bidrag till 4D Summit-poolen ska du se till