TAE - oversettelse til Norsk

• tae

Eksempler på bruk av Tae på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Auries are roondit tae the nearest whole unit.
Områder er avrundet til nærmeste hele enhet.

He forces her tae marry Hephaestus, the dour, humourless god o smithin.
Han giftet henne vekk til Hefaistos, den tørre, humorløse smedguden.

We all did, to push the tae back.
Det gjorde vi alle for å slå geterne tilbake.

In the Southwest it borders tae the Bergisches Land.
I sørvest grenser området til Bergisches Land.

war referred tae as"dreadnoughts".
ble henvist til som dreadnoughts.

chynge it tae an uppercase'X'.
endrer du den til en stor'X'.

She returned wi her relatives tae Egyp.
Hun reiste deretter med sine slektninger tilbake til Egypt.

I'm still a direct descendant of the Tae Clan.
jeg er fremdeles en direkte etterkommer for klanen Tae.

Why did Inaishingi not appear to a member of Tae Clan but only to this Igutu?
Hvorfor viste ikke Inaishingi seg for et medlem av klanen Tae, men bare for denne iguteren?

The name wis chosen tae honor the Jewish community o Los Angeles,
Namnet vart valt for å ære det jødiske samfunnet i Los Angeles,

Tae Pyung Yang is a fine option to stay in Ansan. The property lies within 7 km from Banwol Industrial Complex.
Oversikt Oversikt Det 3-stjerners Tae Pyung Yang ligger innen 7 km fra Banwol Industrial Complex.

Lumphanan is documentit tae be the steid o the Battle o Lumphanan o 1057, whaur Malcolm III o Scotland defeatit Macbeth o Scotland.
Lumphanan er dokumentert for å vere staden for eit slag i år 1057 der Malcolm III av Skottland sigra over Macbeth av Skottland.

Anxious tae secure his poseetion at Roum an stabilize the situation on the Danube frontier,
Engstelig for å sikre sin posisjon i Roma og stabilisere situasjonen ved grensen langs elven Donau,

The name wis chosen tae honor the Jewish community o Los Angeles,
Navnet ble valgt for å ære det jødiske samfunnet i Los Angeles,

There wis a canal frae the Nile delta tae the Gulf o Suez in auncient times, when the gulf extendit further north than it does the day.
Det var en kanal fra Nildeltaet og til Suezbukten i oldtiden da denne bukten strakte seg lengre nordover enn hva den gjær i dag.

Lumphanan is documentit tae be the steid o the Battle o Lumphanan o 1057, whaur Malcolm III o Scotland defeatit Macbeth o Scotland.
Lumphanan er dokumentert for å være stedet for et slag i år 1057 hvor Malcolm III av Skottland beseiret Macbeth av Skottland.

Antony an Octavian then sent 28 legions bi sea tae face the airmies o Brutus an Cassius, wha haed biggit thair base o pouer in Greece.
Antonius og Octavius sendte 28 legioner sjøvegen for å møte hærene til Brutus og Cassiussom hadde bygd opp sine maktbaser i Hellas.

In 1937, Avraham Tabib o the Yemenite olim organization asked its members tae come tae the land tae big a veelage,
I 1937 bad Avraham Tabib frå den jemenittiske olim-organisasjonen medlemmane sine om å kome til landet og byggje ein landsby,

an militar reforms tae strenthen the empire.
militære reformer, for å styrke riket.

Rabban Yochanan Ben Zakkai muivit the Sanhedrin tae Yavne.
flytta Yochanan Ben Zakkai sanhedrinen til Yavne.