TEACHING WILL - oversettelse til Norsk

• undervisningen vil
• undervisning skal
• undervisning vil
• undervisninga vil

Eksempler på bruk av Teaching will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The teaching will identify an educational approach
Undervisninga skal tydeleggjere ein barnehagepedagogisk tilnærming

improve on the French you already know, the teaching will be adjusted to your level.
kan litt fransk allerede, så vil undervisningen tilpasses ditt nivå.

He's stealing from you, and teaching Will a magic trick isn't gonna get him to stop smoking pot.
Og å lære Will trylletriks får ham til ikke å slutte å røyke pot.

Politicians believe that these changes will mean that fewer students with another native language than Norwegian language teaching will be in the Bergen School.
Politikerne mener at disse endringer vil medføre til at færre elever med et annet morsmål enn norsk vil få morsmålsundervisning i bergensskolen.

The critical case study approach used in teaching will enable you to develop the skills required for working in the private sector
Den kritiske case study tilnærming som brukes i undervisningen vil gjøre deg i stand til å utvikle ferdigheter som kreves for å

The emphasis on teaching will be to discuss subjects.
Hovedvekten på undervisningen vil være å drøfte

All directors and all teaching will aim to promote Jewish
Alt styre og all undervisning vil ta sikte på å fremme jødiske

I will enumerate all the questions the brethren often ask themselves, and the teaching will consist of answering each of these questions.
vil jeg liste alle spørsmålene som brødrene ofte spør seg selv, og undervisningen vil bestå av å svare på hvert av disse spørsmålene.

Teaching will be coordinated by your tutor,
Undervisning vil bli koordinert av din veileder,

I will list all the questions that brethren often ask themselves, and the teaching will consist in answering each of these questions.
vil jeg liste alle spørsmålene som brødrene ofte spør seg selv, og undervisningen vil bestå av å svare på hvert av disse spørsmålene.

It is envisaged that the teaching will be practical landing personnel
Det legges opp til at undervisningen skal være praktisk landing personell

Around half the teaching will be geared to each specialism,
Rundt halvparten av undervisningen vil bli rettet til hver spesialfeltet,

At different stages of the teachings will connect the us air force.
På ulike stadier av læresetninger vil koble us air force.

The teachings will be held from 11 to 25 may.
Læresetninger vil bli avholdt fra 11 til 25 mai.

Meditating on God's Word and obeying its teachings will bring success in life(Joshua 1:8; James 1:25).
Å meditere på Guds Ord og adlyde dens lære vil bringe suksess i livet(Josva 1:8; Jakob 1:25).

But whoever stands unabridged word of God in the life and teachings, will receive and have problems.
Men den som står uavkortet på Guds ord i liv og lære, vil få og ha problemer.

Following the Bible- God's word- the life and teachings will be a thing of the past!
Å følge bibelen- Guds ord- i liv og lære vil være en saga blott!

Anyone who strays from God's word in the life and teachings will sooner or later be judged.
Alle som viker av fra Guds ord i liv eller lære vil før eller senere bli dømt.

Such teachings will remain forever because he was the last messenger of God,
Slik lærdom vil for alltid bestå, da han var Allahs siste sendebud,

as the One Whose teachings will usher in that long-promised time when all humanity will live side by side in peace and unity.
en slik skikkelse- faktisk som ham som med sin lære vil innvarsle den lenge forjettede tid da hele menneskeheten vil leve side om side i fred og enhet.