TEND TO BECOME - oversettelse til Norsk

• har en tendens til å bli
• pleier å bli

Eksempler på bruk av Tend to become på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

May also cause some people suicide thoughts or tend to become more depressed.
Kan også føre til at noen mennesker selvmordstanker eller har en tendens til å bli mer deprimert.

wrinkles become noticeable as horizontal lines, they are triggered by facial expression and tend to become deeper as time goes by.
rynker vise seg som vannrette linjer. De utløses av ansiktsuttrykk og pleier å bli dypere etter hvert som tiden går.

these processes tend to become cheaper.
disse prosessene har en tendens til å bli billigere.

the play is rather slow and the reels tend to become tedious to watch.
spillet er ganske sakte og hjulene har en tendens til å bli kjedelig å se på.

You will tend to become overly cautious
Du vil ha en tendens til å bli altfor forsiktige

they have a bad temper and tend to become overworked and stressed.
har et hissig temperament samt en tendens til å bli overkjørt og stresset.

As we age, our hair and skin tend to become drier and thinner.
Som vi eldes har huden og håret vårt en tendens til å bli tynnere og tørrere.

frizzy and dry, they tend to become knotted.
har de en tendens til å danne en knute.

Also the blood vessels in the skin tend to become permanently dilated
Også blodårene i huden har en tendens til å bli permanent utvidet

hunched shoulders- they tend to become less outwardly so as not to represent competition for the stronger ones.
presset nakke, hakkede skuldre- de pleier å bli mindre utad for ikke å representere konkurranse om de sterkere.

the wrinkles become noticeable as horizontal lines, again they are triggered by facial expression and tend to become deeper as time goes by.
I pannen kan rynker vise seg som vannrette linjer. De utløses av ansiktsuttrykk og pleier å bli dypere etter hvert som tiden går.

Also as people progress with the condition they tend to become more‘childlike' in their nature,
Ettersom folks sykdom utvikler seg har de en tendens til å bli mer“barnslig” i sin natur,

some people definitely tend to become more attached than others.
noen mennesker har definitivt en tendens til å bli mer festet enn andre.

analyzing their own failures and success, tend to become those who are“lucky through life”,
analyserer sine egne feil og suksess, pleier å bli de som er"heldige gjennom livet",

In an unstable atmosphere, vertical air movements(such as in orographic lifting, where an air mass is displaced upwards as it is blown by wind up the rising slope of a mountain range) tend to become larger, resulting in turbulent airflow
I en ustabil atmosfære vil vertikale luftbevegelser(som i orografisk heving der luftmasser blir flyttet oppover av vind som stiger opp en fjellside) ofte bli forsterket og en får turbulente luftstrømmer

those things that people in the states have been using for several years tend to become popular in our country.
folk i USA har brukt i flere år, har en tendens til å bli populære i vårt land.

It loses mass and tends to become fragile.
Det mister masse og har en tendens til å bli skjøre.

However, the image tends to become noisy.
Bildet har imidlertid en tendens til å bli kornete.

Certainly edible rind, but it tends to become a bit“gritty” with age.
Absolutt spiselig skorpe, men den har en tendens til å bli litt«sandete» med alderen.

college life tends to become a lot easier.
college livet har en tendens til å bli mye enklere.