TERMINAL SERVER - oversettelse til Norsk

• terminal server
• terminalserver

Eksempler på bruk av Terminal server på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the Enterprise Edition added support for user properties, Terminal Server and integration with mail servers Exchange 5.5/2000/2003 Server..
Disse funksjonene er inkludert i den versjonen av standardutgaven.I utgaven av Enterprise Edition legger til støtte for brukeregenskaper Terminal Server og integrasjon med e-postservere Exchange 5.5/ 2000/2003 Server..

We make use of known technologies such as Citrix and Microsoft Terminal Server, so you can be assured that your solution works perfectly.
Vi benytter oss av kjente teknologier som Citrix og Microsoft Terminal server, slik at du kan være trygg på at løsningen fungerer optimalt.

User-friendly terminal server: application/ data sharing makes use of virtual applications on terminal servers better optimized.
Brukervennlig terminal server: application/ datadeling gjør bruk av virtuelle applikasjoner på terminalservere bedre optimalisert.

You connect to this terminal server, and then you perform some window-related operations in a terminal server session.
Du kan koble til denne terminalserveren, og deretter utføre enkelte operasjoner relatert til vinduet i en terminal server-økt.

User-friendly terminal server: application/ data sharing makes use of virtual applications on terminal servers more efficient, optimized.
Vennlig terminal server: den app/ data separasjon gjør bruk av applikasjoner på terminal servere mer effektiv, optimalisert.

that client printers are always installed in remote sessions and that you do not have to install the printer drivers on the terminal server.
klientskrivere alltid er installert i eksterne økter, og at du ikke trenger installere skriverdriverne på terminalserveren.

SERVER: servername Specifies the Terminal server containing the user session to log off(default is current).
SERVER: servernavn Angir hvilken Terminal server som inneholder brukeren økt som skal logges av standard er.

Then, a client computer tries to connect to the terminal server through RD Gateway by using an IP address.
En klientdatamaskin forsøker deretter å koble til terminal server gjennom RD Gateway ved hjelp av en IP-adresse.

Do I have to do anything special to update the terminal server or the users on the terminal server?.
Må jeg gjøre noe spesielt for å oppdatere terminal server eller på terminal server-brukere?

the client computer does not connect to the terminal server.
klienten datamaskinen ikke skal kobles til terminal server.

Serwer terminali 839918 Hotfix that lets you control whether a user can save a password for Remote Desktop Connection sessions to a terminal server in Windows XP
Hurtigreparasjon som lar deg kontrollere om en bruker kan lagre et passord for Tilkobling til eksternt skrivebord-økter på en terminalserver i Windows XP eller i Windows 2000(denne artikkelen kan

Terminal Server 839918 Hotfix that lets you control whether a user can save a password for Remote Desktop Connection sessions to a terminal server in Windows XP
Hurtigreparasjon som lar deg kontrollere om en bruker kan lagre et passord for Tilkobling til eksternt skrivebord-økter på en terminalserver i Windows XP eller i Windows 2000(denne artikkelen kan

Users who are logging on to a server that has Terminal Server enabled and who do not have this user right can still start a remote interactive session in Windows Server 2003 domains if they have the Allow logon through Terminal Services user right.
Brukere som logger seg på en server der Terminal Server er aktivert, og som ikke har denne brukerrettigheten, kan fortsatt starte en ekstern interaktiv økt i Windows Server 2003-domener hvis de har brukerrettigheten Tillat pålogging gjennom Terminal Services.

blade, or terminal server("Virtualization Environment")
blad- eller terminalserver("virtualiseringsmiljø") for å kjøre,

Terminal servers: description, characteristics, settings.
Terminal servere: beskrivelse, egenskaper, innstillinger.

Note: On terminal servers, all users must be logged off SAP Business One for the installation to take place without any problems.
PS: På terminalserver må alle brukere være avlogget SAP Business One for at installasjon skal skje uten problemer.

The zones are separated from one another using a virtual LAN at the network level as well as a two-zone solution on Citrix terminal servers.
Sonene er adskilt fra hverandre ved hjelp av VLAN på nettverksnivået, samt en to-sone løsning på Citrix terminalserver.

All data between the terminal, server and PM software is transferred trough the network(100BaseT, TCP/IP).
Alle data mellom terminalen, serveren og PM-programvaren sendes via et nettverk(100baseT, TCP/IP).

a multi-user system that constituted the software platform for the NORD-1 range of terminal servers.
ble utviklet i samarbeid med Norsk Data og utgjorde hovedplattformen for NORD-serien av terminaltjenerer.

The terminal connection to a remote terminal server clients.
Terminalen tilkobling til en ekstern server klienter terminal.