TESTING HAS - oversettelse til Norsk

The testing has given positive results,

Testløpene, som har gitt gode resultater,

Since the national reference laboratory for HIV was established at Ullevål, testing has been centralised there.

Ved opprettelse av nasjonalt referanselaboratorium for hiv ved Ullevål sykehus har slike undersøkelser blitt sentralisert dit.

Also, very little testing has been done on humans at the very high dosages that bodybuilders take,

Også, lite testing har blitt gjort på mennesker på svært høye doser som kroppsbyggere tar,

Clinical research and testing has resulted in the creation of penile traction devices that have the capacity to increase the volume of the corpus cavernosa,

Klinisk forskning og testing har resultert i etableringen av penile trekkraft enheter som har kapasitet til å øke volumet av corpus cavernosa,

The good news is that clinical testing has proven that the penile tissue of the Corpora Cavernosa will increase in capacity

Den gode nyheten er at kliniske tester har bevist at penile vev i korpusene Cavernosa vil øke i kapasitet

the browser is released after testing has concluded for the release.

nettleseren lanseres etter at testingen har blitt avsluttet for lanseringen.

The product manufacturing process and testing have quality records and testing data.

Produktet produksjonsprosessen og testing har kvalitet poster og testdata.

What Limitations does Cavitation Erosion Testing Have?

Hvilke begrensninger gjør kavitasjon erosjon testing har?

Simulation and testing have made it possible to build a cab structure that provides maximum protection for the driver.

Simulering og testing har gjort det mulig å bygge en førerhusstruktur som gir maksimal beskyttelse for sjåføren.

the unit is expected to commence operations at its full time-charter rate in the second quarter of 2014 once delivery of the DP unit to Brazil and operational testing have been completed.

er forventet å være ferdig innen 30. juni 2013, og enheten forventes å være i drift på full tidscharterkontrakt i begynnelsen av 2014 når modifikasjoner, levering av DP-enheten til Brasil og driftsmessig testing har blitt gjennomført.

delivery of the DP unit to Brazil, and operational testing have been completed.

levering av DP-enheten til Brasil og driftsmessig testing har blitt gjennomført.

Prototype testing has also been done in sub-zero temperatures,

Testing av prototypene har også blitt gjort i minusgrader,

SlayFire Analyzer automatically locates the code that your testing has not checked, showing you exactly where show-stopping bugs may hide.

SlayFire Analyzer finner automatisk koden som testingen ikke har sjekket, og viser deg nøyaktig hvor show-stopper bugs kan skjule.

when no program in Testing has any known critical bugs.

og når ingen programmer i Testing har noen kjente kritiske feil.

IKM Testing has a long and good working relationship with Statoil

IKM Testing har et langt og godt samarbeid med Statoil

Early testing has already proven positive

Tidlig testing har gitt positive resultater,

IKM Testing has been involved in all major decommissioning projects at Norwegian Continental Shelf

IKM Testing har vært involvert i alle større decommissioning prosjekt på norsk sokkel og har opparbeidet seg

IKM Testing has developed methods that enable a large extent of In-Situ(on site)

IKM Testing har utviklet metoder som muliggjør stor grad av In-Situ(på plassen)

The IKM Group announces today that IKM Testing has entered into a purchase agreement to acquire Oceaneering's Norwegian Onsite Machining& Cutting business.

IKM Gruppen kan i dag bekrefte at IKM Testing AS har kjøpt Oceaneering sin norske avdeling for onsite maskinering og kutting.

Extensive testing has found a capacity of 40… 50% and low temperatures(but not below 0°C) to be optimum for storage.

Omfattende testing har vist at optimal lagring skjer ved 40 til 50 % kapasitet og ved lav temperatur, men ikke under 0 °C. Oppbevaring ved 5 °C til 10 °C er optimalt.