THE ACTIVATION OF - oversettelse til Norsk

It is necessary for the activation of phosphorylase and the formation of gamma-aminobutyric acid,

Det er nødvendig for aktiveringen av fosforylase og dannelsen av gamma-aminosmørsyre,

which is involved in the activation of sweat glands.

er involvert i aktivering av svettekjertlene.

Cryotherapy is based on the activation of natural body defenses,

Kryoterapi er basert på aktiveringen av kroppens naturlige forsvarsmekanismer,

has as its main goal the activation of consumer demand.

har som hovedmål aktivering av forbrukernes etterspørsel.

But the activation of these biologically active substances occurs only in the presence of hydrochloric acid.

Men aktiveringen av disse biologisk aktive stoffene skjer bare i nærvær av saltsyre.

which entails the activation of pathogenic and other pathogens.

noe som medfører aktivering av patogene og andre patogener.

The second step is the activation of Visudyne in the eye 15 minutes after the start of the infusion.

Det andre trinnet er aktiveringen av Visudyne i øyet 15 minutter etter infusjonsstart.

It is believed that the main principle of D-mannose is that it can promote the activation of Tamm-Horsfall protein.

Det antas at hovedprinsippet til D-mannose er at det kan fremme aktivering av Tamm-Horsfall protein.

You will get instructions to download it before you continue the activation of the new Launcher theme!

Du får instruksjoner for å laste ned den før du fortsetter aktiveringen av det nye Launcher-temaet!

in coronary arteries(related to the activation of the nitric oxide pathway)

i koronararterier(relatert til aktivering av nitrogenoksyd- reaksjonsveien)

methods that accelerate the activation of labor.

metoder som akselererer aktiveringen av arbeidskraft.

You can use your credits against any consumption-based Azure service for 12 months following the activation of your OSA Key.

Du kan bruke kredittene for enhver forbruksbaserte Azure-tjeneste i 12 måneder etter aktiveringen av OSA-nøkkelen.

The activation of sympaticus gives immediately rise to the release the hormones adrenaline and noradrenaline from(among others)

Aktiviseringen av sympaticus gjør at hormonene adrenalin og noradrenalin frigis fra blant annet binyren,

Tranexamic Acid Tranexamic acid is an antifibrinolytic that competitively inhibits the activation of plasminogen to plasmin,

Tranexaminsyre er et antifibrinolytisk middel som konkurrerer i virkeligheten for aktivering av plasminogen til plasmin, et molekyl

It is a project that has determined the activation of a regional/suburban rail service with high frequency along some rail tracks in the Venetian Region.

Dette er et prosjekt som har resultert i aktivering av en regional/lokal jernbaneservice med høy frekvens langs noen av regionens jernbanelinjer.

preventing the activation of tyrosinase and production of melanin, and whitening.

hindring av aktivering av tyrosinase og produksjon av melanin og bleking.

which can cause the activation of the third eye

kan føre til aktivering av det tredje øyet

But in the Pentagon as the best way to minimize open conflict is considered the activation of the three available channels of communication with the Russian side.

Men i Pentagon som den beste måten å unngå åpne konflikter er ansett som den aktivering av de tre tilgjengelige kanaler for kommunikasjon med russisk side.

Ions, which are contained in cells and in dioxide systems are magnetically influenced by, which causes the activation of each cell.

Ioner, som finnes i cellene og i CO2-systemer er magnetisk påvirket av, som fører til aktivering av hver celle.

The requirement to be able to activate functions manually in the event of failure in the programmable parts of the system, implies that the activation of the functions shall be functionally designed

Kravet om å kunne manuelt aktivisere funksjoner ved svikt i de programmerbare delene av systemet innebærer at aktiviseringen av funksjonene skal utformes funksjonelt