THE ACTIVATION OF in Danish translation

• aktivering af
• aktiveringen af

Examples of using The activation of in English and their translations into Danish

Lawrence Eagleburger, former US Secretary of State about the activation of Iran's first reactor at Bushehr Saturday, Aug.
Lawrence Eagleburger, USA's tidligere udenrigsminister om aktiveringen af Irans første reaktor i Bushehr lørdag 21. august.

which entails the activation of pathogenic and other pathogens.
hvilket medfører aktivering af patogene og andre patogener.

T-Home after the activation of a new container uses the satellite Amos 3 A total of seven transponders.
T-Home efter aktiveringen af en ny beholder anvender satellitten Amos 3 I alt syv transpondere.

Boot your PC from a removable hard drive to prevent the activation of malicious Registry entries.
Boot din pc fra en flytbar harddisk til at forhindre aktivering af ondsindede poster i registreringsdatabasen.

But the activation of these biologically active substances occurs only in the presence of hydrochloric acid.
Men aktiveringen af disse biologisk aktive stoffer forekommer kun i nærværelse af saltsyre.

provided for the activation of the areas of understanding
sørgede for aktivering af områderne af forståelse

The activation of Article Feedback on all articles of the English Wikipedia is planned for March 2013.
Aktiveringen af artikel-tilbagemelding på alle artikler i den engelske Wikipedia er planlagt til marts 2013.

The game also includes a Super Power symbol that triggers the activation of certain sections of the Super Power wheel.
Spillet inkluderer også et Superkraft-symbol, der udløser aktivering af særlige sektioner af Superkraft-hjulet.

methods that accelerate the activation of labor.
der fremmer aktiveringen af arbejdskraft.

A visit of such a web page leads to the activation of the malicious code again.
Et besøg af en sådan webside fører til aktivering af den skadelige kode igen.

Natural genistein can suppress the activation of topoisomerase II, and suppress the activation of protein tyrosine kinase(PTK);
Naturligt genistein kan undertrykke aktiveringen af topoisomerase II og undertrykke aktiveringen af proteintyrosinkinase(PTK);

Registered Users will be alerted by email as to the activation of the"Uploading of the Curriculum Vitae" service
Registrerede brugere vil få besked via e-mail om aktivering af tjenesten til oplægning af CV

preventing the activation of tyrosinase and production of melanin, and whitening.
forebyggelse af aktivering af tyrosinase og produktion af melanin og hvidtning.

is introduced to the inflammatory pathway, it inhibited the activation of the IKK enzyme,
gurkemeje er introduceret til den inflammatoriske vej, det hæmmede aktivering af IKK enzym,

You and your partner could respond to the activation of your inner world in a creative
Du og din partner kan reagere på denne aktivering af den indre verden på en kreativ

The Start New Session entry skips the activation of your screensaver.
Punktet Start ny session hopper over aktivering af pauseskærm.

Patty Dave, Thank you for the help in getting the activations of the software, I have been able to get them working without a problem.
Patty Dave, Tak for den hjælp i at få aktiveringer af softwaren, Jeg har været i stand til at få dem fungerer uden problemer.

Thank you for the help in getting the activations of the software, I have been able to get them working without a problem.
Tak for den hjælp i at få aktiveringer af softwaren, Jeg har været i stand til at få dem fungerer uden problemer.

These analyses have led to great political favouring of the activation of young people in Denmark.
Disse analyser har i Danmark ført til stor politisk bevågenhed overfor aktiveringen af de unge.

Excessive imbalances, which require decisive policy action and the activation of the Excessive Imbalance Procedure.
Uforholdsmæssigt store ubalancer, der kræver afgørende politiske tiltag og indledning af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store ubalancer.