THE DEVICE ITSELF - oversettelse til Norsk

• selve enheten
• enheten selv
• selve apparatet
• innretningen i seg selv

Eksempler på bruk av The device itself på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Very often on smartphones, photos are stored not on the device itself, but on a miniature drive.
Svært ofte på smarttelefoner lagres bilder ikke på selve enheten, men på en miniatyrstasjon.

when you spent all the money you have buying the device itself?
du brukte alle pengene du har kjøpt enheten selv?

humidifier, and the device itself.
fukter og selve apparatet.

is only converted to analogue in the device itself.
konverteres bare til analogt i selve enheten.

not in repairing the device itself.
ikke i å reparere enheten selv.

as well as summary data on the device itself.
trykkurver), samt sammendrag av data på selve apparatet.

Therefore we found that we could put a GPS on the device, so that the device itself could tell us which luminaire it is installed.
Dermed fant vi ut at vi kunne sette en GPS på enheten, slik at enheten selv kunne si fra hvilket armatur den sitter i.

as well as summary data on the device itself.
trykkurver), samt sammendrag av data på selve apparatet.

Mobile games can be played using the communications technologies present in the device itself such as text messaging(SMS).
Mobilspill kan spilles ved hjelp av kommunikasjonsteknologi som er innebygd i selve apparatet, som for eksempel tekstmelding(SMS).

thanks to which the pages are submerged much faster, regardless of the device itself.
sidene er nedsenket mye raskere, uavhengig av enheten selv.

The device itself is stuck by sticking small fasteners on the teeth,
Enheten selv sitter fast ved å stikke små festemidler på tennene,

Typically, the sewer is connected to the device itself at an oblique angle through the corrugated hose,
Typisk blir kloakken koblet til enheten seg i en skrå vinkel gjennom den korrugerte slange,

The IP address is assigned by the Internet Assigned Numbers Authority(IANA)and is based on the location of the device and not the device itself.
IP adressen blir gitt av Internet Assigned Numbers Authority(IANA) og er basert på lokasjonen til enheten og ikke på enheten selv.

The permissions of a special file map to the permissions necessary to access the device itself.
Rettighetene til en spesialfil reflekterer rettighetene som trengs for å få tilgang til selve enheten.

deeper troubleshooting which involves disassembly and troubleshooting of the device itself, without the prior written consent of Rebuilders Sverige AB.
dypere feilsøking som innebærer demontering og feilsøking av enheten selv, uten skriftlig samtykke fra Rebuilders Sverige AB.

these are then played using a set of gaming technologies in the device itself.
deretter blir spilt ved hjelp av et sett med spillteknologi på selve apparatet.

as important as the device itself, if you are a true lover of music
like viktig som selve, enheten hvis du er en sann elsker musikk

The device itself of relations between people now more
Enheten i seg selv av relasjoner mellom mennesker nå mer

provided around half of the yield of the device itself.
forsynte rundt halvparten av utbyttet av enheten selv.

The older BlueTouch models can only be operated on the device itself.
Eldre BlueTouch-modeller kan bare brukes på selve enheten.