THE FINAL PHASE OF - oversettelse til Norsk

• den siste fasen av
• sluttfasen av
• siste fase av

Eksempler på bruk av The final phase of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

which placed an excessive burden on the aircraft commander in the final phase of the flight;
plasserte en stor byrde på fartøysjefen i siste fase av flygingen.

We will be with you all the way from the first contact, to the final phase of property purchasing.
Vi vil være med deg hele veien fra den første kontakten til den siste fasen av eiendomsinnkjøp.

He is in the final phase of doctoral education in logistics with specialization in value chain management.
Han er i sluttfasen av doktorgradsutdanningen i logistikk med spesialisering innen verdikjedestyring.

Treatment with Fertavid is generally followed by administration of hCG to induce the final phase of follicle maturation, resumption of meiosis and rupture of the follicle.
Behandling med Fertavid blir vanligvis etterfulgt av administrering av hCG for å fremme siste fase av follikkelmodningen, gjenopptakelse av meiose og follikkelruptur.

At the end of september- early october in Syria came the final phase of the hostilities.
I slutten av september- begynnelsen av oktober i Syria kom den siste fasen av fiendtlighetene.

In the final phase of a project, users are sometimes asked to read the draft report to check whether the text is relevant and understandable.
I sluttfasen av et prosjekt hender det at brukere blir bedt om å lese gjennom rapportutkastet for å sjekke om teksten er aktuell og skrevet forståelig.

Treatment with Puregon is generally followed by administration of hCG to induce the final phase of follicle maturation, resumption of meiosis and rupture of the follicle.
Behandling med Puregon blir vanligvis etterfulgt av administrering av hCG for å fremme siste fase av follikkelmodningen, gjenopptakelse av meiose og follikkelruptur.

Price has started trending down and is in the final phase of a three push….
Prisen har tross alt begynt å gå ned og er i den siste fasen av en tredelers“….

The academic level of the lecture must be suited to master degree students or students in the final phase of a five-year programme of professional study.
Det faglige nivået på forelesningen skal tilpasses som en forelesning til masterstudenter eller studenter i sluttfasen av en fem-årig profesjonsutdanning.

Despite the high performance characteristics of aircraft such as the fw-190 f in the final phase of the war in the daytime,
Til tross for høy ytelse og egenskaper av fly som fw-190 f i den siste fasen av krigen på dagtid,

It is important for the NMA to get a good overview of the radio market now that we are in the final phase of the digital switchover.
Det er viktig for Medietilsynet å få god oversikt over radiomarkedet nå i sluttfasen av radioskiftet.

talking about the first signs of wear, and the final phase of the FP, confirming the 95% wear.
snakker om de første tegn på slitasje, og den siste fasen av FP, bekrefter 95% slitasje.

We can now resume the final phase of our experiment… now that we have this flower!
Vi kan fortsette med siste fase i vårt eksperiment… nå som vi har denne blomsten!

The rotfylling is the final phase of root treatment
Roten fylling er den endelige fasen av roten behandling

The Research Council is in the final phase of its strategy process,
Forskningsrådet er i sluttfasen for strategiarbeidet, og partene i næringen

Norut is responsible for the final phase of the project, which involves testing the surface coatings on drones under realistic conditions.
Norut har ansvaret for den siste fasen i prosjektet, hvor overflatebeleggene skal testes på droner under realistiske forhold.

We have now entered the final phase of the first operation with 85% of the work completed.
Vi er nå inne i den avsluttende fasen av den første delen der 85 prosent av arbeidet er ferdig.

The final phase of the battle of the Somme saw the first use of the tank on the battlefield.
Det var i sluttfasen av slaget ved Somme at man første gang så bruken av stridsvogner på slagmarken.

Danish energy company Radius is entering the final phase of Northern Europe's largest smart metering project.
målerne igjen å bytte, så går det danske energiselskapet Radius inn i den siste fasen av Europas største smartmålingsprosjekt.

God will resurrect the unrighteous dead so they can witness the final phase of God's judgment.
Gud vil reise opp de som døde i fortapelsen, slik at de kan være vitne til den endelige fasen av Guds dom.