THE FORM TEMPLATE - oversettelse til Norsk

• skjemamalen

Eksempler på bruk av The form template på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This switch can help prevent you from accidentally overwriting the form template in the publish location by requiring you to save the form template to another location.
Denne bryteren kan hindre at du ved et uhell skriver over skjemamalen på publiseringsstedet ved at det kreves at du lagrer skjemamalen på et annet sted.

The most basic test pass typically involves previewing the form template in the Preview window in InfoPath.
Det mest grunnleggende testen involverer vanligvis forhåndsvisning av skjemamalen i forhåndsvisningsvinduet i InfoPath.

To design a template part, you must select the Template Part option instead of the Form Template option in the Design a Form Template task pane.
Når du skal utforme en maldel, må du velge alternativet Maldel i stedet for alternativet Skjemamal i oppgaveruten Utform en skjemamal..

groups in the data source as you add controls to the form template.
grupper i datakilden mens du legger til kontroller i skjemamalen.

you add the necessary submit data connections to the form template.
legger du til nødvendige sende datatilkoblinger i skjemamalen.

select it on the form template, on the Format menu,
merker du den i en skjemamal, på Format-menyen, klikk Kantlinjer

you can add a rule or a button to the form template to allow users to get data from this data connection.
kan du legge til en regel eller en knapp skjemamalen for å tillate brukere å hente data fra datatilkoblingen.

users can potentially use a text-editing program such as Microsoft Notepad to view or modify the form template(. xsn) file and access that data.
kan brukere muligens bruke et tekstredigeringsprogram for eksempel Microsoft Notepad til å vise eller endre skjemamalfil(XSN) og få tilgang til disse dataene.

by dragging it from the task pane to the form template workspace.
ved å dra den fra oppgaveruten til arbeidsområdet i skjemamalen.

you can add a rule to the form template that uses this data connection under a certain condition, or you can add a button to the form template that your users can click to use this data connection.
kan du legge til en regel i skjemamalen som bruker denne datatilkoblingen under en bestemt betingelse, eller du kan legge til en knapp i skjemamalen som brukerne kan cli bake til å bruke denne datatilkoblingen.

select the Attach the form template to ensure that users can open the form check box,
Merk av for Legg ved skjemamalen for å sikre at brukere kan åpne skjemaet, og skriv deretter inn

you can add a control to the form template and then bind that control to a field in the main data source.
de åpner skjemaet, kan du legge til en kontroll i skjemamalen og binder kontrollen til et felt i den primære datakilden.

Store the data in the form template.
Skjule listeoppføringene i skjemaet som standard.

Where will you publish the form template?
Hvor vil du publisere skjemamalen?

Zoom in to get a close-up view of the form template.
Zoome inn for å få et nærbilde av skjemamalen.

Distribute the form template in an e-mail message to your users.
Distribuere skjemamalen i en e-postmelding til brukerne.

Step 2: Configure the form template to use the data connection.
Trinn 2: Konfigurere skjemamalen til å bruke datatilkoblingen.

Or you can publish the form template as a site content type.
Eller du kan publisere skjemamalen som en områdeinnholdstype.

The form template used to perform the merge must also be specified.
Skjemamalen som brukes til å utføre flettingen, må også angis.

The merge begins by using the default data for the form template.
Flettingen begynner ved hjelp av standarddata for skjemamalen.