THE FREEDOM OF MOVEMENT - oversettelse til Norsk

• bevegelsesfrihet
• bevegelsesfriheten
• fri bevegelighet

Eksempler på bruk av The freedom of movement på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Accordingly, EEA nationals may avail themselves of the freedom of movement of persons under EEA law
Følgelig kan EØS-borgere benytte seg av den frie bevegelighet for personer etter EØS-retten

Therefore, EEA law included the freedom of movement of persons as workers
Følgelig omfattet EØS-retten den frie bevegelighet for personer som arbeidstakere

Ideal for professionals who appreciate the freedom of movement and low maintenance of a cordless polisher.
Ideell for profesjonelle brukere som setter pris på fri bevegelighet og lite vedlikehold av en trådløs poleringsmaskin.

Gives kids the freedom of movement and comfort that they need when they are out on an adventure
Gir den bevegelsesfriheten og komforten barna trenger når de utforsker naturen

The freedom of movement and the ability to place the light exactly where it was needed, forever changed the way task lights work.
Bevegeligheten og muligheten til å rette lyset akkurat dit man hadde behov for det kom til å forandre arbeidsbelysningens funksjon for alltid.

Ideal for professionals who appreciate the freedom of movement and low maintenance of a cordless sander.
Ideell for profesjonelle brukere som setter pris på fri bevegelighet og lite vedlikehold av en trådløs poleringsmaskin.

We tested the freedom of movement, and we tried to drive from kominternovo
Vi testet den frihet av bevegelse, og vi prøvde å kjøre fra kominternovo

They combine the freedom of movement of tights with the durability of a pair of trekking trousers;
Den kombinerer bevegelsesfriheten til en tights og slitestyrken til et par fjellbukser;

The freedom of movement for the foot is clearly limited,
Friheten til bevegelsen for foten er tydelig begrenset,

combined with a bit of elastane to ensure the freedom of movement and a great comfort.
kombinert med litt elastan for å sikre frihetsbevegelse og komfort.

This could have been included as a video recording of the Pentecostal movement and the freedom of movement in Norway.
Dette som kunne vært med som en videføring av pinsebevegelsen og den den frie bevegelse i Norge.

articulated sleeves give you the freedom of movement you need for really good skiing.
artikulerte ermer gir deg den bevegelsesfriheten du trenger for å kjøre bra på ski.

whereby the Freedom of movement in the wrist still preserved.
hvorved Fri bevegelse i håndleddet fortsatt bevart.

allows you to feel the freedom of movement again!
lar deg føle bevegelsesfriheten igjen!

allowing accurate and safe stimulation of the STN in rats without restricting the freedom of movement or even injuring the animal during the long-term course.
sikker stimulering av STN hos rotter uten å begrense bevegelsesfriheten eller til og med å skade dyret i løpet av den langsiktige kurs.

it allows you to save the freedom of movement by placing in the same room several functional areas.
det kan du lagre bevegelsesfrihet ved å plassere i samme rom flere funksjonelle områder.

will provide the astronauts the freedom of movement for many hours, and will be well protected.
vil gi astronautene bevegelsesfrihet for mange timer, og vil være godt beskyttet.

Finally, we have asked the Freedom of Movement Council to intensify efforts to remove other border barriers in the region that restrict the freedom of movement of both people and businesses, thus inhibiting growth.
Endelig har vi bedt Grensehinderrådet om å intensivere arbeidet med å fjerne andre grensehindre i Norden som begrenser menneskers og bedrifters frie bevegelighet og dermed er veksthemmende.

an EEA State may not deter its nationals from moving to another EEA State in the exercise of the freedom of movement under EEA law(see Gunnarsson,
kan ikke en EØS-stat hindre sine borgere i å flytte til en annen EØS-stat som ledd i utøvelsen av fri bevegelighet etter EØS-retten(se Gunnarsson,

will not delimit the freedom of movement.
vil ikke avgrense bevegelsesfrihet.