THE MAIL MERGE - oversettelse til Norsk

• utskriftsflettingen

Eksempler på bruk av The mail merge på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

you complete the mail merge and print the labels.
fullfører du utskriftsflettingen og skriver ut etikettene.

If you want to generate a new main document for the mail merge, click New document.
Hvis du vil generere et nytt hoveddokument for utskriftsflettingen, klikker du Nytt dokument.

Print Documents to complete the mail merge.
Skriv ut dokumenter på Masseutsendelser-fanen for å fullføre utskriftsflettingen.

This is the document you use to set up the layout of the envelopes in the mail merge.
Dette er dokumentet du bruker til å konfigurere oppsettet for konvoluttene i utskriftsflettingen.

Open the mail merge document for envelopes and choose Edit Recipient List to sort,
Åpne dokumentet for utskriftsfletting for konvolutter, og velg Rediger mottakerliste for å sortere, filtrere

JC is much easier to use that the mail merge function of another popular software manufacturer because JC has its own internal database.
JC er mye lettere å bruke den funksjonen for utskriftsfletting av en annen populær programvare produsenten fordi JC har sin egen interne database.

A preliminary step in the mail merge process is to set up the envelope for the merge..
Et innledende trinn i prosessen med utskriftsfletting er å sette opp konvolutten for flettingen.

This topic explains how to start the Mail Merge Wizard from Access and create a direct
Dette emnet beskriver hvordan du starter veiviseren for utskriftsfletting fra Access og oppretter en direkte kobling mellom en tabell

In the Mail Merge task pane, click Print, and then click the Publication and Paper Settings tab.
Klikk Skriv ut i oppgaveruten utskriftsfletting, og klikk deretter kategorien publikasjon og papirinnstillinger.

The Mail Merge Recipients dialog box gives you the opportunity to narrow
Dialogboksen Mottakere for utskriftsfletting gir deg mulighet til å begrense

After you use the mail merge feature, the text in a merged document is missing,
Når du har brukt utskriftsfletting, mangler teksten i et flettet dokument i Word 2002,

In the Mail Merge Recipients dialog box, click the name
I dialogboksen Mottakere for utskriftsfletting, klikk navnet på datakilden,

In step 3 of the Mail Merge pane, under Use an existing list, click Browse or Edit recipient list.
I trinn 3 i ruten Utskriftsfletting klikker du Bla gjennom eller Rediger mottakerliste under Bruk en eksisterende liste.

Follow the remaining instructions in the Mail Merge pane, and in step 5, click Next: Complete the merge..
Følg de gjenværende instruksjonene i ruten Utskriftsfletting, og i trinn 5 klikker du Neste: Fullfør flettingen.

When you use the Mail Merge function in Word 2002,
Når du bruker funksjonen Utskriftsfletting i Word 2002,

When you open or create a data source by using the Mail Merge Wizard, you are telling Word to use a specific set of variable information for your merge..
Når du åpner eller opprette en datakilde ved hjelp av veiviseren for utskriftsfletting, ber du Word til å bruke et bestemt sett med variable opplysninger for flettingen.

The most important step in the mail merge process is to set up
Det viktigste trinnet i prosessen med utskriftsfletting, er å konfigurere

The mail merge feature in Word can help organizations produce various forms of written communication more efficiently.
Funksjonen for utskriftsfletting i Word kan hjelpe organisasjoner å produsere ulike skriftlige kommunikasjonsformer mer effektivt.

If you were using the Mail Merge task pane when you stopped working on the merge,
Hvis du brukte oppgaveruten Utskriftsfletting da du sluttet å arbeide på flettingen, returneres du til samme sted i oppgaveruten

When you save the mail merge envelope document, it stays connected
Når du lagrer dokumentet for utskriftsfletting for konvolutter, forblir det koblet til adresselisten slik