THE MESSAGE WILL - oversettelse til Norsk

• meldingen vil
• vil beskjeden
• budskapet vil

Eksempler på bruk av The message will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

VXD file that can be found in the FILERECOVERY® program folder into your Windows®\ SYSTEM directory. The message will disappear.
VXD fil som kan finnes i Filerecovery® program-mappen i Windows®\ SYSTEM katalog. Beskjeden vil forsvinne.

explicitly abandoning the message will be billed as two operations.
eksplisitt oppgi meldingen, vil faktureres som to handlinger.

Any of these situations will be reported(in the case of insults and profanity, the message will be deleted and/or reported).
Noen av disse situasjonene vil bli rapportert(i tilfelle av fornærmelser og banning, vil meldingen bli slettet og/ eller rapportert).

For example, if between Europe and the United States will explode the submarine cable, the message will reach France by other means.
Hvis du For eksempel mellom Europa og Usa vil eksplodere sjøkabel, vil meldingen nå, Frankrike med andre midler.

clicking the link in the message will take them to a download page to download the attachment.
ved å trykke på lenken i meldingen vil ta dem til en nedlastingsside for å laste ned vedlegget.

reverse, etc.), the message will be blocked
så vil beskjeden bli blokkert

not at least if the message will get out.
Ikke minst om budskapet vil nå ut.

Regardless of how many games you are playing at the same time, the message will let you know where you are at. This is meant to provide some time to reflect on your bets and perhaps consider pausing play for a while.
Uansett hvor mange spill du spiller samtidig vil disse beskjedene hjelpe deg med å holde deg oppdatert slik at du har mulighet til å reflektere over innsatser og eventuelle pauser fra spillingen.

you can delete"Just for yourself"(in which case the message will only disappear from your conversation the message you sent will also disappear from your conversation and from[…].">
kan du slette«Bare for deg selv»(i så fall vil meldingen bare forsvinne fra samtalen, vil meldingen som sendes forsvinne fra samtalen din og fra[…].">

After you enter your account details, the messages will be decrypted as well as extracted successfully.
Når du angir dine kontodetaljer, meldinger vil bli dekryptert samt utdraget vellykket.

Click Complete, and then the messages will be imported to Imported Folder.
Klikk Fullføre, og deretter meldingene vil bli importert til Importert mappe.

It is easy to specify date and time, and the messages will be sent at that exact time.
Med få trykk legger man inn ønsket tidspunkt og så vil meldingen gå ut på det angitte tidspunktet.

If not, the messages will be listed in the Messages Reminders pane until you delete them manually.
Hvis ikke, vil meldingene bli oppført i Meldinger påminnelser ruten til du sletter dem manuelt.

The messages will cease appearing, the program using one of the following codes: K7LY-R5GU-SI9D-EVFB U2FD-S2LA-H4KA-UEPB.">
Meldingene vil slutte å komme opp

If the Blackberry has been unlocked by entering the password, the messages will be transferred correctly.
Hvis du låser opp BlackBerry-enheten ved å skrive inn et passord, vil meldingene sendes på riktig måte.

If you use this serial code to“register” the rogue, the messages will stop popping up.
Hvis du bruker denne seriekoden til å”registrere” det falske programmet, vil meldingene slutte å sprette opp.

Some of the messages will be understood later,
Noen av budskapene vil dere forstå senere,

look at how to read the messages will not go these extensions.
se på hvordan å lese meldingene vil ikke gå disse utvidelsene.

If you check the Delete message from the reminder list after reading checkbox in Important Messages Reminders Options dialog, the messages will be removed from the Messages Reminders pane while you open the messages from the Messages Reminders pane.
Hvis du sjekker Slett melding fra påminnelseslisten etter å ha lest det boksen i Viktige Meldinger påminnelser dialog, vil meldingene bli fjernet fra Meldinger påminnelser ruten mens du åpner meldingene fra Meldinger påminnelser ruten.

The message will be played back.
Beskjeden vil bli avspilt én gang.