THE NORMAL LEVEL - oversettelse til Norsk

• normalt nivå

Eksempler på bruk av The normal level på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It can be effective in diabetes because it will increase the consumption of glucose in the body to assure that the normal level can be maintained.
Det kan også være effektivt for mennesker som lider av diabetes, ettersom det kan øke glukoseforbruket i kroppen for å sikre at det blir opprettholdt på normalt nivå.

because it gets back on the normal level the natural endogenous production of testosterone,
fordi det blir tilbake på normalt nivå den naturlige endogene produksjonen av testosteron,

If haemoglobin or haematocrit becomes elevated above the normal level, patients should be treated according to standard medical practice to decrease haemoglobin
Dersom man ser en økning i hemoglobin eller hematokrit utover normalt nivå, skal pasientene behandles i henhold til standard medisinsk praksis for å senke hemoglobin

at year-end the overall reservoir water levels in the Nordic region were 96% of the normal level.
magasinfyllingen gjennom året enn i 2013, og ved utgangen av året var den samlede magasinfyllingen i Norden 96 % av normalt nivå.

which constantly maintains pressure at the normal level, while helping the body cope with the causes of the disease.
konstant opprettholder presset på normalt nivå, samtidig som det hjelper kroppen med å takle årsakene til sykdommen.

A rise in systolic pressure of 20- 40 mm Hg above the normal level in adults and more than 15 mm Hg in children may in itself be a sign of autonomic dysreflexia.
Systolisk trykkstigning på 20- 40 mm Hg over normalnivå hos voksne og mer enn 15 mm Hg hos barn kan alene være et tegn på autonom dysrefleksi.

Sudden stopping of the briquetting machine resulting in a significant reduction of the efficiency of briquetting process(from the normal level of 350 kg per hour, up to the level 240 kg per hour).
Plutselig stopp av brikettmaskinen, noe som resulterer i en betydelig reduksjon av effektiviteten av brikettprosessen(fra det normale nivået på 350 kg i timen, opp til nivået 240 kg i timen).

revitalizing hair so bringing them back to the normal level of hydration.
revitaliserende hår så å bringe dem tilbake til det normale nivået av fuktighet.

The normal levels of TSH are 0.5 to 6 U/ml(units per milliliter).
Den normale nivåer av TSH er 0,5 til 6 U/ ml(enheter per milliliter).

For a Total T3, the normal levels are 60 to 181.
For en Total T3, den normale nivåer mellom 60 og 181.

they will strain it beyond the normal levels.
de vil belastningen det utover de normale nivåene.

The truth is that using essential oils diluted at the normal levels of between 2 and 5% in products designed for topical application has never been shown to have any adverse effect whatsoever during pregnancy.
Sannheten er at bruk av eteriske oljer utvannet ved normale nivåer på mellom 2-5 % i produkter beregnet for applikasjon har aldri vist å ha noen negativ effekt overhodet under svangerskapet.

Rewards at normal Emirates Skywards levels(children earn Miles at the normal level also).
Bonus på normale Emirates Skywards-nivåer(også barn opptjener Miles på normalt nivå).

Just 72 hours after quitting, your blood pressure will have improved and returned to the normal level;
Etter å ha sluttet i kun 72 timer så vil blodtrykket ditt ha forbedret seg og returnert til normalt nivå;

did not attain the normal level even at the last autopsy interval.
oppnår ikke normale selv på siste obduksjon intervallet.

Hydro's water reservoir levels were 13 percent above the normal level at the end of the fourth quarter.
Fyllingsgraden i Hydros vannmagasiner var 13 prosent høyere enn normalt ved utgangen av fjerde kvartal.

it is more likely that your blood sugar could fall below the normal level hypoglycaemia.
sammen med andre diabetesmedisiner, er det mer sannsynlig at blodsukkeret faller under normalt nivå hypoglykemi.

the lead content in the organs of the men was 20 times the normal level.
inneholdt de indre organene deres 20 ganger mer bly enn hva som er normalt.

to stimulate hair growth beyond the normal level.
for å stimulere hårvekst utover normalt nivå.

ng/ml at 36 months, which approximate to the normal levels expected in children of this age.
er tilnærmet lik normale nivåer forventet hos barn i denne alderen.