THE SAME INFORMATION AS - oversettelse til Norsk

• den samme informasjonen som
• de samme opplysningene som
• den samme informasjon som

Eksempler på bruk av The same information as på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

again share the same information as decimal odds in a marginally different way.
populære i visse områder, og kan gi samme informasjon som desimalodds, men på en litt annen måte.

They don't have that information so they assume that they do have the same information as those who actually know!
De har ikke den informasjonen, så de antar at de har samme informasjon som dem som faktisk vet!

While hammer sensors essentially read the same information as key sensors,
Når hammersensorene på mange måter leser den samme informasjonen som tangentsensorene gjør,

In addition, they provide the other mandatory information which applies to ordinary employment(the same information as was given in previous a-meldings),
Stillingsprosent I tillegg oppgir de andre obligatoriske opplysninger som gjelder for ordinære arbeidsforhold(de samme opplysningene som er oppgitt i tidligere a-meldinger),

provides the same information as Skene, enhanced by his notice
1969) gir den samme informasjonen som Skene, utvider hans notis

The Book 2 of the Gesta Danorum by Saxo Grammaticus contains roughly the same information as the Chronicon Lethrense and the Annales Lundenses,
Saxo Grammaticus' bok 2 av det latinske verket Gesta Danorum gir løselig den samme informasjonen som Chronicon Lethrense og Annales Lundenses,

The Canon customer service representative can view the same information as you but they also have additional information available regarding your ticket history,
Canons kundeservice kan se den samme informasjon som deg, men de har også tilgang til ekstra informasjon om din forespørselshistorikk, betalingshistorikk og kredittstatus slik

an employment contract that contains the same information as the employment certificate.
en arbeidskontrakt som inneholder den samme informasjonen som i ansettelsesbeviset.

contains roughly the same information as Beowulf, the Chronicon Lethrense and the Annales Lundenses:
inneholder hovedsakelig den samme informasjon som Beowulf, Lejrekrøniken og Annalene i Lund:

The historian's fallacy is an informal fallacy that occurs when one assumes that decision makers of the past viewed events from the same perspective and having the same information as those subsequently analyzing the decision.
Historikerens feilslutning er logisk feilslutning som oppstår når en antar at beslutningstakere i fortiden fra det samme perspektiv og har den samme informasjon som de som i senere tid som analyserer avgjørelsen.

you have access to the same information as every other player, regardless of what you know about football in the real world.
du har tilgang til samme informasjon som alle andre spillere, uansett hva du vet om fotball i den virkelige verden.

Studio can also create a‘disc image'- a set of files containing the same information as would be stored onto the disc- to a directory on your hard drive.
ikke, så kan Studio lage et“disk-bilde”- en gruppe filer med den same informasjonen som ville ha vært lagret på disken- til en adresseliste på harddisken din.

an employment contract that contains the same information as the employment certificate.
ein arbeidskontrakt som inneheld den same informasjonen som i tilsetjingsbeviset.

Tip: If you want to have a contact that has almost the same information as another one(like in the case of a couple's contact information), open the contact
Tips: Hvis du vil ha en kontakt som har nesten samme informasjon som en annen kontakt(kan for eksempel være aktuelt for et par med felles kontakter),

A Graduated map communicates the same information as the Ranged map,
En Gradert kartet kommuniserer den samme informasjonen som tidsavgrenset kartet,

They now have the same information as the office-based workers at their fingertips,
Kartet og informasjonen feltarbeiderne nå har tilgang til er nøyaktig det samme som de på kontoret ser,

The company shall also ensure that the shop stewards of any subcontractors receive the same information as referred to in section 5.5.
Bedriften skal også se til at tillitsvalgte hos eventuelle underentreprenører får tilsvarende informasjon jmf. pkt. 5.5.

When you set up Apple Pay Cash, the same information as when you add a credit or debit card may be shared with Green Dot Bank and with Apple Payments Inc.
Når du konfigurerer Apple Pay Cash, kan den samme informasjonen deles med Green Dot Bank og Apple Payments Inc. som når du legger til et kreditt- eller debetkort.

Analog or basic HD security electronic cameras can in fact provide you the very same information as IP video cameras on the length you take after the concept of positioning.
Analoge eller grunnleggende HD elektronisk adaptere kan faktisk gi deg den samme informasjonen som IP videokameraer lengden du tar av posisjonering.

After that, you are required to check the detailed information of your iPod, if the info is wrong, please manually select the exact same information as your current device.
Deretter må du sjekke detaljert informasjon om din iPod, hvis informasjonen er feil, må du manuelt velge nøyaktig samme informasjon som din nåværende enhet.