Eksempler på bruk av The second quarter på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finished goods prices also increased compared to the second quarter last year.
Ferdigvareprisene økte også sammenlignet med andre kvartal i fjor.In the second quarter, realized gains on physical inventories amounted to NOK 60 million.
I andre kvartal utgjorde realiserte gevinster på fysiske lager 60 millioner kroner.Download the second quarter presentation here.
Engelsk presentasjon fra andre kvartal kan lastes ned her.Hydro has in the second quarter achieved a record high production of oil and gas.
Hydro har i andre kvartal nådd rekordhøy produksjon av olje og gass.Net financial items in the second quarter were negative NOK 3,610 thousand(NOK minus 3,532 thousand).
Netto finansposter i kvartalet var negativt med MNOK 3,6(minus MNOK 3,5).A number of fields were shut down in the second quarter for planned maintenance.
Flere felt var i andre kvartal stengt ned som følge av planlagt vedlikehold.More on the second quarter results 2012.
Mer om resultatene i andre kvartal 2012.In the second quarter of 2006, Hydro signed a contract with Transocean Inc.
I andre kvartal har Hydro inngått en kontrakt med Transocean Inc.Nordea's results for the second quarter will be presented on Wednesday 21 July 2010.
Nordea offentliggjør resultatet for 2. kvartal onsdag 21. juli 2010.Download the second quarter report here.
Rapport fra andre kvartal kan lastes ned her.Download the second quarter presentation here. Aktuelle lisenser.
Engelsk presentasjon fra andre kvartal kan lastes ned her.Compared to the second quarter, underlying EBIT for Rolled Products was stable.
Sammenliknet med andre kvartal var underliggende EBIT for Valsede Produkter stabil.Net profit of NOK 891 m for the second quarter(NOK 334 m)[1].
Resultat i andre kvartal på 891 mkr etter skatt(334 mkr)[1].Louisiana up by 18 points in the second quarter.
Tenk at Loulslana leder med 18 poeng i andm quarter.Norske Skog's accounts for the second quarter of 2008.
Norske Skogs regnskap for 2. kvartal 2008.Underlying EBIT for Energy declined somewhat compared to the second quarter of 2010.
Underliggende EBIT for Energi gikk noe ned sammenliknet med andre kvartal 2010.Consumption in the beverage can segment was firm compared to the second quarter of 2011.
Forbruket i segmentet for drikkebokser var stabilt sammenliknet med andre kvartal 2011.Dividends from these shares will be recognised as income in the second quarter.
Og utbytte fra disse aksjene vil bli inntektsført i 2. kvartal.Our customers established a total of 84 000 savings agreements during the second quarter,” says Bjerke.
Totalt opprettet kundene våre 84 000 spareavtaler i kvartalet, sier Bjerke.This is a 15 per cent decrease compared to the second quarter of 2011.
Dette er en nedgang på over 15 prosent sammenliknet med 2. kvartal 2011.
