THE SHUTTER SPEED - oversettelse til Norsk

• lukkerhastigheten
• lukkertiden
• for lukkertid

Eksempler på bruk av The shutter speed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the automated metering will determine the shutter speed.
vil den automatiske lysmålingen avgjøre lukkertiden.

In the case of bleached hair permed or the shutter speed varies depending on the receptivity of the hair.
I tilfelle av bleket hår permanent eller lukkerhastigheten varierer avhengig av mottagelighet av håret.

from ISO 100 to ISO-400, to shorten the shutter speed.
for eksempel fra ISO-100 til ISO-400, for å korte ned lukkertiden.

That is, the higher the aperture value you use, the longer the shutter speed will be for the same amount of light to escape into.
Det vil si at jo høyere blendertall du bruker, jo lengre blir lukkertiden for at samme mengde lys skal slippe inn.

Alternatively, you could keep the same aperture setting and change the shutter speed to achieve similar results.
Eventuelt kan du beholde samme blenderåpning og heller endre lukkertiden for å få lignende resultat.

how the ISO affects other settings, such as the shutter speed and aperture.
hvordan ISO påvirker de andre innstillingene, slik som lukkertiden og blenderen.

the camera uses the shutter speed selected for Custom Setting e1 Flash shutter speed, pg.
bruker kameraet den lukkertiden som ble valgt for egendefinert innstilling e1 Lukkertid for blits, s.

The shutter speed is 30 minutes in total
Lukkerhastighet er 30 minutter totalt

In this mode, you set the shutter speed and the camera automatically sets the aperture value to suit the subject's brightness.
I denne modusen justerer kameraet automatisk lukkertid og blenderåpning for optimal eksponering i de fleste situasjoner.

And the shutter speed is reduced' allow you to optimize the time of hairstylist in living room and the client increasingly engaged.
Og lukkerhastighet reduseres' tillate deg å optimalisere tiden av hairstylist i stue og klienten stadig mer engasjert.

In addition to giving you smooth manual control of the shutter speed, zoom and focus,
I tillegg til å gi deg jevn manuell kontroll av lukkerhastighet, zoom og fokus,

MOKURA to cover white hair until 100% by reducing the shutter speed to a classical staining,
MOKURA å dekke hvite hår til 100% ved å redusere lukkeren hastighet for en klassisk flekker,

After the shutter speed, delete with an abundant rinsing
Etter lukkerhastighet, slette med en rikelig skylling

you just need to pay attention the shutter speed or practice more for a better speed of shutter instead.
du trenger bare å ta hensyn til lukkerhastigheten eller øve mer for en bedre lukkerhastighet i stedet.

you cannot use a tripod or make sure the shutter speed between each frame.
kan du ikke bruke et stativ eller sørge for lukkerhastigheten mellom hver ramme.

between the minimum and maximum for the lens while the camera automatically selects the shutter speed that will.
til feltdybde kontroll(se nedenfor) når kameraet automatisk velger den lukkertiden som gir best eksponering.

no changes in the shutter speed.
ingen endringer i Lukkerhastighet.

reduce to 5 minutes the shutter speed.
å redusere til 5 minutter Lukkerhastighet.

How movement is captured in your photos depends primarily on the shutter speed you select.
Måten bevegelse fanges opp på i bildene, avhenger hovedsakelig av hvilken lukkerhastighet du velger.

It allows a faster lightening the beginning of the shutter speed, then slows the bleaching power.
Det gjør at en raskere lyn begynnelsen av lukkerhastighet, så bremser bleking makt.