THE SPHERE OF - oversettelse til Norsk

• sfæren av
• sfære av
• området for
• omfanget av

Eksempler på bruk av The sphere of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If civilian factories/civilian products were often obsolete, in the sphere of defense of this to let was no way.
Hvis sivile fabrikker/sivile produkter ofte var foreldet, i sfæren av forsvaret av dette å la var på ingen måte.

Classics covers not only the sphere of literature or art- for example, some works of a scientist can also be classics,
Klassikere dekker ikke bare sfære av litteratur eller kunst- for eksempel kan noen verker av en forsker også være klassikere

Provided the distribution in Iraq of the jurisdiction of international organizations carrying out control in the sphere of chemical weapons.
Gitt fordelingen i irak av jurisdiksjon i internasjonale organisasjoner å gjennomføre kontroll i sfæren av kjemiske våpen.

provides traders with the possibility to further educate themselves in the sphere of trading binary options.
gir tradere med mulighet for ytterligere å utdanne seg i sfære av handel binære alternativer.

develops a catastrophic situation in the sphere of transit.
utvikler en katastrofal situasjon i sfæren av transitt.

In total, young professionals at the exhibition presents more than a dozen developments from the sphere of logistics troops.
I sum, unge fagfolk på utstillingen presenterer mer enn et dusin med utviklingen fra sfæren av logistikk tropper.

make better the sphere of work to which they belong.
gjøre bedre sfæren av arbeidet som de tilhører.

professional movers who know a lot in the sphere of moving services.
profesjonelle movers som vet mye i sfæren av flyttebyråer.

Senses of“the sphere of emptiness” can be much more distinct than the senses of the“physical body”.
Oppfatning av”område av tomthet” kan være mye mer klarere enn oppfatning av”fysisk kropp”.

Achievement of the ecstatic quality means touching the sphere of“blending”- a process of experiences synthesis leading to Samadhi.
Det å oppnå ekstatiske egenskaper er å røre på et område av”sammensmelting”.”Sammensmelting” er en begynnelse på syntese av Erfaringer, noe som fører til Samadhi.

the shipyard directly enter the sphere of interests of the influential leader of the Senate,
verftet direkte inn i sfæren av interessene til den innflytelsesrike lederen i senatet,

They become symbols for the creation of alliances within the sphere of power that they live.
De ble symboler for skaping av allianser innenfor den sfæren av makt som de levde i.

Your use of the links in question is out of the sphere of our responsibility.
Din bruk av den koblinger i spørsmålet er ut av den sphere av vår ansvar.

The struggle of the immune system with chronic inflammation of the glans(or other) of the sphere of the body;
Kampen av immunsystemet med en kronisk betennelse av glans(eller andre) i den sfæren av legemet;

Accordingly, it is possible to observe the great development of the sphere of cargo transportation, especially automobile transport.
Følgelig er det mulig å observere den store utviklingen av sfæren til lasttransport, spesielt biltransport.

walked out of the sphere of self-determinism as our top goal.
gått ut av sfæren med selvdeterminisme som vårt høyeste mål.

at least they're ready to invade the sphere of your pitiful shack.
de er ihvertfall rede til å invadere sfæren i ditt ynkelige krypinn.

the Far East the sphere of influence of America.
det fjerne østen the sphere of influence of america.

Then you can still colour the sphere of the right answer category, colour the sphere of your final choice a little darker than your previous answer.
Deretter kan du fortsatt farge sfæren til den riktige svarkategorien. Fargelegg sfæren til ditt endelige valg litt mørkere enn ditt forrige svar.

These rituals hint that the Sun may have an important role in the sphere of funerary beliefs.
Disse ritualene gir en hentydning om at solen kan ha en betydningsfull rolle i sfæren rundt forestillingene om død og gravleggelse.