THE TIME OF YEAR - oversettelse til Norsk

• tid på året
• årstiden
• tidspunktet på året
• tiden på året
• årstid

Eksempler på bruk av The time of year på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The water in the house need constant, regardless of the time of year, day, or anything else.
Vannet i huset trenger konstant, uavhengig av tid på året, dag, eller noe annet.

Offers can relate to the time of year, such as Christmas
Tilbudene kan forholde seg til årstiden, for eksempel jul

For example, you can choose the time of year when your activity is the least intense.
For eksempel kan du velge tidspunktet på året når aktiviteten din er minst intens.

Depending on your skin type, location and the time of year, this is 5 to 30 minutes on average.
Avhengig av hudtype, sted og tid på året, er dette i gjennomsnitt mellom 5 og 30 minutter.

The time of year is unique,
Årstiden er unik med forhold

this was probably due to changes in both the questionnaire and the time of year of the study.
dette skyldtes sannsynligvis at en hadde endret både spørreskjemaet og tidspunktet på året for undersøkelsen.

With this calculation it is necessary to take into account the time of year, andalso the most active periods of attendance of customers(holidays
Med denne beregningen er det nødvendig å ta hensyn til tiden på året ogogså de mest aktive perioder av tilstedeværelse av kunder(helligdager

backup routines in relation to the time of year, type of trip,
backup i forhold til tid på året, type tur,

Temperatures above the average for the time of year are again forecast for most of the country and including the Baleares and Canaries.
Temperaturer over gjennomsnittet for årstiden er igjen ventet for det meste av landet inkludert Balearene og Kanariøyene.

This is the time of year when the lines between indoor
Dette er tiden på året når linjene mellom innendørs

low tide, the time of year, light and temperature,
flo og fjære, årstid, lys og temperatur,

including the time of year, the demographics of your audience
inkludert tid på året, demografien til publikummet ditt

iPhone- every month there are seasonal recipe suggestions that are just right for the time of year.
Connect-appen for Android og iPhone, finner du hver måned et sesongrelatert oppskriftsforslag som passer perfekt til årstiden.

It's the time of year when you can find a lot of different,
Det er tiden på året når du kan finne mange forskjellige,

The elderly people of the place say that in Dénia there is an extraordinary micro climate where, whatever the time of year, living here is a luxury.
De eldre på stedet sier at Denia har et mikroklima, uansett årstid, og at det er en luksus å bo der.

Regardless of the time of year and the weather outside the window,
Uavhengig av tid på året og været utenfor vinduet,

This is the time of year where everybody leaves,
Dette er tiden på året hvor alle drar,

enjoy your stay whatever the time of year.
deilig opphold, uansett årstid.

No matter the time of year you visit you can be assured that you will be staying in a nice comfortable environment!
Uansett tid på året du besøker kan du være trygg på at du vil bo i et hyggelig og komfortabelt miljø!

winter is the time of year when you can enjoy winter sports such as cross-country and downhill skiing.
sommeren har sin sjarm, så er dette tiden på året da du kan nyte vintersport som langrenn- og slalåm.