THE TIME TO COME - oversettelse til Norsk

• tiden som kommer

Eksempler på bruk av The time to come på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

combat pests in the time to come».
bekjempe skadedyr i tida framover».

HeatWork Ice Guard Systems is one of many new products HeatWork plans to launch in the time to come.
Dette er en av flere nyheter som vil bli lansert av HeatWork i tiden fremover.

but above all, this is for the time to come.
men fremfor alt er dette for den kommende tid.

Scansia will at any rate drastically reduce production in Burma in the time to come.
Scansia vil uansett redusere produksjonen i Burma drastisk i tiden fremover.

other needs the family will require in the time to come.
andre behov familien måtte ha i tiden fremover.

the Norwegian group sees exciting growth opportunities in the Chinese market in the time to come.
Kina, og konsernet ser spennende vekstmuligheter i det kinesiske markedet i tiden fremover.

The slowdown in the level of activity and the scarcity of long-term capital will result in growth in credits being dampened in the time to come.
Reduksjon i aktivitetsnivået og knappheten på langsiktig kapital, vil føre til en lavere utlånsvekst i perioden som kommer.

We are enormously grateful that the governor took the time to come and join us today.
Vi er svært takknemlige for at guvernøren tok seg tid til å komme og være med i dag.

now's the time to come clean.
så er det på tide å komme med det.

the role of the banks as observers of capital flows will be of great importance in the time to come.
finanssystemet nå enn før, blir bankenes rolle som overvåkere av pengestrømmer desto viktigere i tiden som kommer.

education of healthcare workers in Papua New Guinea in the time to come.
gi mer opplæring og utdanning til helsepersonell i Papua Ny-Guinea i tiden som kommer.

Dear friends, this will happen more and more in the time to come. It shows the way for how we will experience the passage between earth
Kjære dere, dette vil skje mer og mer i tida som kommer Og dette viser veien til hvordan vi vil oppleve overgangen mellom jord

I have made this blog for the time to come, one must be aware that Christianity persecution is in criticism,
Jeg har laget denne bloggen for den tiden som kommer, der en skal være klar over at kristendomsforfølgelse er i anmarsj,

she made the time to come into the shop with a jam packed diary- because she loves Mimi!
hun tok seg tid til å komme inn i butikken med en jam-pakket dagbok- fordi hun elsker Mimi!

came to me for a long time, but the time to come to the realization conceived as always was not.
kom til meg i lang tid, men tid til å komme til den erkjennelse unnfanget som alltid var det ikke.

And as we finished up at the Pyramid, the sun was setting over Tirana, which was sad because I knew we would not get the time to come back for another visit this time..
Da vi var ferdige ved pyramiden var det solnedgang over Tirana, noe som føltes litt trist, ettersom jeg visste vi ikke ville få tid til å komme tilbake til byen og se alt vi ikke hadde rukket å se denne gangen.

So far, our collaboration with the Red Cross has been excellent, and in the time to come we would like to expand it, also through Red Crescent,
Vi har svært god erfaring med vårt samarbeid med Røde Kors så langt og vil i tiden fremover forsterke dette, også gjennom Røde Halvmåne,

19 aLaying up in bstore for themselves a good foundation cagainst the time to come, that they may lay hold on deternal life.
de slik legger opp skatter som en god grunnvoll for seg selv til den kommende tid, så de kan gripe det evige livet.

In the time to come, the partnership must ensure good execution of this giant project while simultaneously providing room for technical
I tiden som kommer må vi som partnerskap sikre god gjennomføring av dette gigantprosjektet og samtidig ha rom for tekniske

Now's the time to come clean.
Nå er tiden inne for å si sannheten.