Eksempler på bruk av The user name and password på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
please type-in the User Name and Password above to login.
Vennligst skriv inn brukernavn og passord ovenfor for å logge inn.you can log in Windows with the new added account with the user name and password you entered.
kan du logge inn Windows med den nye lagt til kontoen med brukernavnet og passordet du oppga.If prompted, enter the user name and password for the user's files you are trying to copy.
Hvis du blir bedt om det, oppgir du brukernavn og passord for brukerfilene du skal kopiere.you can enter the user name and password for the new account,
kan du oppgi brukernavnet og passordet for den nye kontoen,Det første Wi-Fi service or the user name and password you're entering for Zune is incorrect.
det kan hende brukernavnet og passordet du angir for Zune, ikke er riktig.In the Need credentials message box, tap Yes to use the user name and password from the specified email account.
I meldingsboksen Trenger legitimasjon trykker du Ja for å bruke brukernavn og passord fra den spesifiserte e-postkontoen.which means people who can access the source contents can see the user name and password.
betyr at personer som har tilgang til kildeinnholdet, kan se brukernavnet og passordet.Until receipt of such notification you are responsible for all use of the user name and password.
Inntil vi mottar en slik underretning er du ansvarlig for all bruk av brukernavnet og passordet.Then click the corresponding Set button to configure the user name and password for the account.
Klikk deretter den tilsvarende Angi-knappen for å konfigurere brukernavnet og passordet for kontoen.Leads to a dialog window, where the User name and Password delivered by ESET should be filled in.
Åpner et dialogvindu hvor du skal sette inn brukernavnet og passordet du mottok fra ESET.If the Internet Logon tab is not present, the user name and password on the main logon page are used for any credentials that are needed.
Hvis kategorien Internett-pålogging ikke vises, brukes brukernavnet og passordet på påloggingssiden til alle nødvendige legitimasjoner.This status code indicates that the user cannot log on because the user name and password combination is not valid.
Denne statuskoden betyr at brukeren ikke kan logge på fordi kombinasjonen av brukernavn og passord ikke er gyldig.It is your responsibility to preserve the confidentiality of the user name and password and notify Mascus by e-mail() of any known or suspected unauthorised use of the user name and password.
Det er ditt ansvar å sørge for at brukernavnet og passordet forblir konfidensielt The User name and Password boxes are not available if the Always use the authenticated user's credentials when validating access to the network directory option at the bottom of the dialog box is selected.
Feltene Brukenavn og Passord er ikke tilgjengelige hvis alternativet Bruk alltid den godkjente brukerens informasjon når du validerer tilgang til nettverkskatalogen nederst i dialogboksen er valgt.Select the User names and passwords on forms check box, and then select OK.
Merk av for Brukernavn og passord i skjemaer, Safari can store the user names and passwords you enter on webpages,
Safari lagrer brukernavn og passord du oppgir på websider,Administrators create the user names and passwords or give you SecurID tokens to generate the passcodes.
Administratorer oppretter brukernavn og passord eller gir deg SecurIDtokener til å generere passkodene.The user names and passwords that are typed in are transmitted across the Internet in plain text.
Brukernavnene og passordene som skrives inn, overføres på Internett som ren tekst.As such, FrontPage 2002 security does not integrate with the user names and passwords that are added to the Microsoft Access database.
FrontPage 2003-sikkerhet integreres ikke i egenskap av dette med brukernavnene og passordene som legges til i Microsoft Access-databasen.
