THEN TRY AGAIN - oversettelse til Norsk

• prøv deretter på nytt
• deretter prøve igjen
• så prøv igjen
• deretter prøve på nytt
• prøver deretter på nytt
• prøv deretter igjen
• og forsøk så igjen
• prøv så på nytt
• deretter prøver du på nytt

Eksempler på bruk av Then try again på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If this has not happened, then try again.
Hvis dette ikke har skjedd, og prøv igjen.

Enable JavaScript by changing your browser options, and then try again.
Vennligst aktiver JavaScript ved å endre nettleserinnstillingene dine, og forsøk så igjen.

Close the Zune software, restart it, and then try again.
Trådløs og deretter Synkronisering på Zune HD-startmenyen.

click Clear, then try again.
klikker du på Fjern, og prøver på nytt.

Click the mic/phone icon to connect audio, then try again.
Klikk mikrofon-/telefonikonet for å koble til lyd, og prøv på nytt.

click Clear, then try again.
klikker du på Fjern, og prøver igjen.

wait until your OneDrive is up to date, and then try again.
vent til OneDrive er oppdatert, og prøv deretter på nytt.

make adjustments and then try again.
gjøre justeringer og deretter prøve igjen.

Then try again by clearing more of that column,
Så prøv igjen ved å fjerne mer av den kolonnen,

create a publication, and then try again.
opprette en publisering og deretter prøve igjen.

Unable to obtain control of specified serial port Check serial port connections and configuration then try again(Unload AIOCOMX before retrying.).
Klarte ikke å få kontroll over spesifisert seriell port Sjekk serielle porter og konfigurasjon så prøv igjen(Last ut AIOCOMX før du prøver på nytt.).

To view Google Maps, enable JavaScript by changing your browser options, and then try again.
For å vise Google Maps må du aktiver JavaScript ved å endre nettleserinnstillingene dine, og prøv så på nytt.

create a publication, and then try again.
opprette en publisering og deretter prøve igjen.

wait until the service is up and running, and then try again.
venter du til tjenesten er oppe og går, og deretter prøver du på nytt.

To view Google Maps, enable JavaScript by changing your browser options, and then try again.
For å bruke standardvisningen må du aktivere Javascript ved å endre nettleserinnstillingene dine, og så prøv igjen.

If there are any service alerts, wait a while and then try again.
Hvis det vises noen varsler her, venter du til tjenesten er oppe og går, og deretter prøver du på nytt.

you will have to restart the console and then try again.
må du starte konsollen på nytt og deretter prøve på nytt.

outages, wait a while and then try again.
må du vente en liten stund og deretter prøve på nytt.

wait a while and then try again.
venter du en stund og prøver deretter på nytt.

Please check the post of how to turn off Two Factor Authentication, and then try again.
Vennligst sjekk posten til Slik slår du av to faktorautentisering, og prøv deretter igjen.