THEY END - oversettelse til Norsk

• de ender
• de slutter
• de avslutter
• de ende

Eksempler på bruk av They end på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sooner or later they end up fighting. When there are two roosters on the farm.
Når det er to haner på gården, ender de opp med å slåss.

I'm not sure where they end up.
Jeg er ikke sikker på hvor de ender opp.

They end the negotiations.
De avbryter forhandlingene.

So, they go out and they end up spreading the disease even more.
Så de går ut og ender opp med å spre sykdommen enda mer.

They end the letter with the following appeal.
Brevet avsluttes med følgende appell.

And then they end!
Og så er det slutt på dem.

I will demand that they end the ban.
Jeg skal kreve at de opphever forbudet.

They end their friendship.
Vennskapet deres tar slutt.

Right? They end up dead or in jail almost always because of their ego,
Ikke sant? De ender nesten alltid opp døde eller i fengsel

The streets are narrows and they end in the“Balcon del Europa” that is an wonderful lookout to the Mediterranean Sea.
Gatene er smalere og de slutter i“Balcon del Europa” som er en fantastisk utsikt til Middelhavet.

I think, whoever they end up being, they would be super,
Jeg tror at uansett hvem de ender opp med å være, vil de være super,

They end the whole thing with a giant beach barbecue where they crown the two most high- spirited partiers Captains of the Bash.
De avslutter hele greia med en diger grillfest på stranda der de kroner de to mest entusiastiske festløvene til festkapteiner.

They end up measuring themselves against an impossible standard
De ender opp med å vurdere seg selv mot en umulig standard

They are perfectly suited for romantic ball wedding gown style, because they end where the fullness in the skirt begins.
De er perfekte til kjoler ment for romantiske ballbryllup, ettersom de slutter der hvor skjørtets fullhet begynner. Fingertuppslør.

I bring you here to watch the kids and they end up watching you.
Jeg tar deg med for å passe på barna, og de ender opp med å passe på deg.

guides them by His Spirit so that they end their journey with great heavenly wealth.
han leder dem ved sin Ånd. De avslutter alle sin reise med rikt utbytte for himmelen.

And somehow they end spending time together
Og noe de ende tilbringe tid sammen,

temperamental band was sold out last year, they end the series of concerts in Kikkans Hall this year too.
stemningsskapende band fikk utsolgt hus i fjor, de avslutter konsertrekka i Kikkans Hall også i år.

I think, whoever they end up being.
Jeg tror at uansett hvem de ender opp med å være.

Will they end up in ruin because their parents were wrapped up in their own problems,
Vil de ende opp i fordervelse fordi deres foreldre var innhyllet i sine egne problemer