THEY END in Polish translation

• kończą się
• koniec
• się skończy
• kończy się

Examples of using They end in English and their translations into Polish

I used to get confused where things begin and when they end.
Gdy rozpoczynały się pewne sprawy… i kończyły.

If you want to know why people get stood up on Tinder dates or they end abruptly, this is why.
Jeśli chcesz wiedzieć, dlaczego ludzie się wstał o terminach krzesiwo lub kończą się nagle, dlatego.

Because all of the questions I have right now are rhetorical and they end with the word idiot.
Bo wszystkie pytania, jakie chciałabym ci zadać są retoryczne i kończą się słowem"idiota.

And I would seen enough of these cases to know how they end. But this was a classic power-assertive stalker.
Ale to był klasyczny, żądny władzy prześladowca, i widziałem tyle takich spraw, że wiedziałem, jak to się skończy.

They extend back so far that you cannot see where they end, but you can see the front of where they start because there is a plain white surface in front.
Sięgają one do tyłu tak daleko, że nie można zobaczyć, gdzie kończy się, ale widać z przodu, gdzie zacząć, ponieważ jest zwykły biały powierzchnia z przodu.

All time periods quoted are extended to the next working day if they end on a Saturday, Sunday
Wszystkie okresy czasu są przedłużone do następnego dnia roboczego, jeśli kończy się w sobotę, niedzielę

When a player clicks on an end of stage item they end the current stage and move onto the next one.
Gdy gracz klika element zakończenia etapu, aktualny etap kończy się, a gra przechodzi do następnego.

The problem with fairy tales… and I tried to explain this to him… is that they end too soon.
Wyjaśniłam mu,/że problemem bajek jest to,/że za szybko się kończą.

Even if they end up not endorsing it, various countries could adopt it in their national generally accepted accounting principles.
Nawet jeśli w końcu ich nie poprą, to różne kraje mogą je przyjąć w ramach krajowych ogólnie przyjętych zasad rachunkowości.

And somehow they end spending time together
I jakoś skończyć spędzać czas razem,

If they end up in other organs,
Jeśli trafią do innych organów,

all good stories start with,"Once upon a time" and they end with,"Happily ever after"?
Wszystkie historie zaczynają się od"Pewnego razu…", a kończą"żyli długo i szczęśliwie?

I would seen enough of these cases to know how they end.
żądny władzy prześladowca, i widziałem tyle takich spraw, że wiedziałem, jak to się skończy.

Be how they would be until… until you don't where you start and they end.
Być takim jak oni aż… zapomnisz, gdzie zaczynasz się ty, a gdzie kończą oni.

Wear pants which are long enough to cover your socks and they end right above your shoes.
Nosić spodnie, które są wystarczająco długo, aby pokryć swoje skarpetki i kończą prawo powyżej buty.

But, our bodies are first formed in our mothers' wombs and they end when they decompose with our deaths.
Lecz nasze ciało najpierw kształtuje się w łonie naszej matki, a potem dobiega kresu rozkładając się wraz z naszą śmiercią.

Slow neutron capture can occur late in the lives of Sun-like stars, before they end their days as white dwarfs.
Powolne wychwytywanie neutronów może się zdarzyć w końcowym etapie życia gwiazdy o masie zbliżonej do masy Słońca, zanim zakończy ona swoje istnienie i stanie się białym karłem.

When such women do not have the right type of qualifications they end up getting in to companies with lower pay
Gdy takie kobiet nie jest właściwy typ kwalifikacji one zakończyć dostanie do przedsiębiorstw z niższych płatności i bez wszelkie dodatkowe korzyści,

the illusion of being happy, but they end up possessing us and making us always want to have more, never satisfied.
jest się szczęśliwym, ale w ostateczności to one nas posiadają, pobudzają nas do tego, aby posiadać coraz więcej, by nigdy nie być zaspokojonymi.

if they don't begin making cash instantly with one type of system they end of jumping onto the next program to try
nie rozpocząć zarabianie pieniędzy natychmiast, jeden typ systemu kończą skoków do następnego programu,