ONE END in Polish translation

• jeden koniec
• jednym końcu
• z jednej strony
• jedno zakończenie
• jeden cel
• jedna końcówka
• jednego końca
• jednym końcem
• jednym koócu

Examples of using One end in English and their translations into Polish

Data goes in one end and comes out the other.
Dane wchodzą jednym końcem i wychodzą drugim.

You on one end, me on the other.
Ja na jednym końcu Ty na drugim.

But only one end of the chain has the H-N-H.
Ale tylko jeden koniec łańcucha ma H-N-H.

Visit Lisbon from one end to another!
Odwiedz Lizbonę od jednego końca do drugiego!

On one end is a minority with low intellectual ability.
Na jednym końcu znajduje się mniej inteligentna mniejszość.

I will carry one end, and Friday the other.
Ja poniosę jeden koniec a Piętaszek drugi.

I have looked from one end of town to the other.
Szukałam od jednego końca miasta do drugiego.

And I was at the other. He was at one end of our dining room table.
On siedział na jednym końcu stołu, ja na drugim.

Thread tongxinti, one end has a radial bending anzhuangbing.
Nici tongxinti, jeden koniec ma promieniowe zginanie anzhuangbing.

I chased Pompey from one end of Greece to the other.
Ścigałem Pompejusza z jednego końca/Grecji na drugi.

Battery on one end, explosives on the other.
Bateria na jednym końcu, ładunki wybuchowe na drugim.

One end of the cave, visible linear hilum;
Jeden koniec jaskini, widoczna liniowa hilum;

It just streaked from one end of the sky to the other.
To tylko smuga z jednego końca nieba na drugi.

The small airplane is at one end of the track.
Mały samolot znajduje się na jednym końcu pasa.

One end to open more than another when building applications.
Jeden koniec otwarcia więcej niż innym, gdy w budownictwie.

Will Thornhill. Yeah. Crop? You don't know one end of a turnip from another.
Uprawę? Nie odróżnisz jednego końca rzepy od drugiego.- Tak.

People go in one end.
Ludzie chodzą w jednym końcu.

I opened up one end and took a sniff.
Otworzyłem jeden koniec i pociągnąłem nosem.

How dare you. I have looked from one end of town to the other.
Jak śmiesz? Szukałam od jednego końca miasta do drugiego.

Filling the cylinder has at one end cut window.
Cylinder nasypywania posiiada na jednym końcu wycięte okno.