JEDEN in English translation

• one
• single
• ones

Examples of using Jeden in Polish and their translations into English

W jeden dzień.
In a single day.

Nie, nie. Jeden człowiek.
One man.-No, no.

Jeden z tych, co mnie pobili.
Right in amongst the ones that beat me up.

Za jeden rubin, wszystko dzięki tobie.
For a single ruby, all thanks to you.

Jeden dla ciebie, jeden dla mnie.
One for me. One for you.

Jeden z was… ponownie zobaczy swoich bliskich.
Will see your loved ones again.- One of you.

Jeden zawodnik nie czyni drużyny.
A single player does not make a team.

Trzy. Dwa. Dwa. Jeden.
Three.- Four. Two. Three. TWO. One.

Jest jak jeden wielki wystrzelający się na zewnątrz.
It's just like massive ones firing'emselves out.

Jeden grzech.
To a single sin.

Nie żartuj.- Tylko jeden.
No, no, no, no, only one.

Jest jeden którego naprawdę chcę… do pracy.
These are the ones I really want… for the job.

Jeden kierowca w ciężarówce.
Single driver in the truck.

Trzy. Dwa. Dwa. Jeden.
Three.- Four. TWO. Two. Three. One.

Och, jeden duży.
Oh, big ones.

Nie mogą deportować w jeden dzień.
They can't deport someone in a single day.

Może być Na końcu tylko jeden.
In the end… there can be only one.

Trzy razy po 10 centów, jeden banknot studolarowy i 87 jednodolarowych.
Three dimes, a hundred dollar bill and 87 ones.

Gdzie jest tylko jeden strażnik.
Where there's only a single guard.

Dwa, Trzy, jeden.
Three, Two. One.